Así que esto me hace pensar...¿Qué dices a alguien para empezar una conversación en el idioma que estás aprendiendo? Pues, en mi opinión deberías pensar en situaciones en las que tengas oportunidades para usar el idioma. Por ejemplo, yo trabajo en el campo médico, así que necesito practicar frases y palabras para esos momentos en particular con anterioridad. Tienes que anticipar el diálogo entre la otra persona y ti mismo. Para mí, debido a que trabajo en una clínica, obviamente necesito saber cierto vocabulario como: ¿Puedo ayudarle? y ¿Está usted tomando sus medicamentos?...cosas así, ¿verdad? Pero fuera de mi trabajo, tengo que estar listo para hablar también. Ayer, oí a una mujer hablando en español antes de llegar al mostrador de uno de mis restaurantes favoritos en la ciudad . Aunque yo sentía como mi corazón golpeando muy fuerte en el pecho, logré preguntarle a la señora: "¿De dónde es usted?" la cual respondió "De Colombia". A partir de ese momento tuvimos una conversación corta, pero buena, sobre el clima y sobre Colombia.
Cuando digo "practicar frases y palabras para esos mementos en particular y con anterioridad", me refiero literalmente a parar y pensar. Crea un tiempo una o dos veces por semena y pregúntate: ¿Cómo digo esto? o ¿Cómo diría eso?...el proceso de buscar palabras que no sabes será útil. Es una herramienta poderosa.
Pero, 'no tengo ninguna persona para practicar frases'. ¡Está bién! si te encuentras en esa situación, un lapiz y papel siempre están disponibles, ¿verdad? Puedes escribir esas frases y palabras para que cuando llegue el momento de expresarte, estés listo. Pues, un poco más listo que antes, jaja
¿Cuáles son tus pensamientos? Tal vez no tengas problemas así, pero la verdad es que es un verdadero fenómeno
¡Buena suerte!"
Hola Kealin,
Las frases son la mejor forma de aprender un nuevo idioma por dos motivos:
Primero, porque es mucho mas fácil. Nuestro cerebro ha evolucionado para la comunicación, así que las palabras se almacenan de forma asociativa en el contexto de otras palabras y de un sentido o significado y nos resulta mucho mas sencillo memorizar una frase completa que cada una de las palabras que la componen por separado.
Y segundo porque es mucho mas útil. Una vez que conoces una frase ya puedes utilizarla, aunque sepas muy poco del idioma, y puedes hablar con álguien mucho ántes.
Los niños aprenden el idioma escuchando y reproduciendo lo que dicen los adultos de su entorno, sin embargo la enseñanza reglada de idiomas se empeña en la memorización de vocabulario y reglas gramaticales, que los niños no estudian hasta mucho después de ser capaces de hablar el idioma con efectividad y fluidez.
Si te apetece practicar frases conmigo, estaré encantado.
