请问，有人可以告诉我“主持人”跟“主播”这两个单词用法的区别吗？

Cerca tra vari insegnanti di Inglese...

Andrea

7 ago 2019 12:40

Commenti · 4

主播比较接近于新闻节目的播报员，一般是播报新闻，播报天气情况等等，主要进行信息输出的工作。

主持人比较侧重于表达在有互动的电视节目中，甚至平时的活动中将整个过程在现场串联起来的人，与参与者有互动。

8 agosto 2019

我的工作证件上写的是“播音员”（anchor, news reader），而不是“主播”。

我们的上岗资格考试叫做“播音员主持人资格考试 ”，这里并没有“主播”这个词。

"主播"这个词，我感觉比较新，是这几年流行起来的。我听到，也看到CCTV使用过，但应该还没有进入正式的公文领域。

我个人推测，这个词之所以流行起来，是因为最近一二十年，国内的播音员（anchor）和主持人 (host) 的界限变模糊了，原先一些只负责读稿子的播音员，现在也要发表一些自己的观点，或者，也要和听众、观众互动了，所以也就更靠近“主持人”的概念了。所以，“主播”似乎是两个词的折中。

以前我们业内说“播新闻”，后来常说“说新闻”——不仅要读稿子，还要聊两句。就是这个趋势的反映。

另外，有时我们说“主播”，指的是直播间里主管各种音频通道的那一侧（包括调音台和电脑），相对于另一侧——备播。

8 agosto 2019

主播是以播报消息为主，一般指的是新闻节目主播，电台节目主播, such as CNN ANCHOR.

主持人更多的时候是跟观众或者嘉宾互动谈话。such as <a href="https://cn.bing.com/dict/search?q=Opera&FORM=BDVSP6&mkt=zh-cn" target="_blank" style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);">Opera</a> talkshow.

8 agosto 2019