Leider gibst du keine genauere Hintergrundinformation. So muss ich raten.

Wenn du auf die gegenwärtige Corona-Krise anspielst, ist der umgangssprachliche Ausdruck 'Lagerkoller' zwar verständlich, aber nicht sehr passend. Normalerweise verweist der Begriff 'Lager' in diesem Zusammenhang auf den unfreiwilligen Aufenthalt vieler Menschen in Gefängnissen, Kasernen, Gefangenenlagern, Deportierungslagern und auch Notunterkünften. Dieser Aufenthalt ist zumeist mit starken Einschränkungen, häufig auch mit Unterernährung, mangelnder Grundhygiene und gesundheitlichen Gefahren verbunden.

Wenn du den Ausdruck aber scherzhaft auf deinen Aufenthalt in einem Ferienlager/Jugendcamp beziehst, versteht ihn jeder.

Anders würde es sich mit deiner freiwilligen Selbstisolation über eine längere Zeit verhalten. Hier reicht es zu sagen: Ich habe schon einen Koller. /Ich fürchte, ich bekomme demnächst einen Koller. Du meinst damit, dass du wütend/ängstlich/gelangweilt/genervt usw. bist und diesen Zustand kaum noch ertragen kannst.

Vgl. https://de.wikipedia.org/wiki/Lagerkoller

@Ali: Danke sehr für ihre ausführliche Erklärung. 👍