Trova Inglese Insegnanti
Aneleh Queiroz
Tutor della Community
Sequer x Se quer e Senão x Se não
Olá pessoas lindas!
O site aprenderportugues.org fez um artigo explicando as diferenças entre Sequer x Se quer e Senão x Se não, essas são dúvidas muito frequentes para quem está aprendendo português, vamos a elas:

Sequer é um advérbio de negação, que indica o sentido de “menos”.
Exemplo:
A construção “Minha mãe sequer gostava de mim”, está correta, uma vez que expressa uma ideia de que a mãe não gostava de alguém. 

Se quer é a junção da partícula “se” com o verbo “querer”.
Exemplo:
A oração “Se quer saber o que realmente aconteceu, me procure”, utiliza de forma correta a expressão.

Se não é a junção da conjunção “se” com o advérbio de negação “não”. Para não cometer erros, sempre substitua por “caso não”, de modo a descobrir qual palavra usar.
Exemplo:
“A mãe disse que se não (caso não) der para vir, é para iniciar sem ela”.

Senão expressa uma ideia de contrário, “de outro modo”.
Exemplo:
“Se você tiver feito a lição de casa, você vai, senão fica em casa”.

ATENÇÃO! Essas expressões não são sinônimas e, portanto, não podem ser substituídas uma pela outra em uma frase.

Gostaram da dica de hoje? Qualquer dúvida é só comentar aqui embaixo.
Abraços e até a próxima.

29 mar 2020 14:27
Commenti · 2
1
This is too advanced for me. I couldn't understand the context in Portuguese. Hopefully with more practice I will, thanks.
29 marzo 2020
It is just like that Timothy, I believe that in English it is the same word for both cases. But little by little you will find it easier to read and hear in Portuguese. Take a look at my other posts, there are several tips there!
See you!

29 marzo 2020
Aneleh Queiroz
Competenze linguistiche
Inglese, Portoghese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti
How to Read and Understand a Business Contract in English
8 consensi · 2 Commenti
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 consensi · 6 Commenti
The Power of Storytelling in Business Communication
46 consensi · 13 Commenti
Altri articoli