Trova Inglese Insegnanti
Taka
こんばんわ :)

にほんごをべんきょうしているみなさん、にほんごをおしえているみなさん、こんばんわ。「たか」ともうします、はじめまして。

とてもひさしぶりにitalkiにもどってきました。むかしのことはあまりくわしくおぼえていませんが、かなりかわったかんじがします。

"そでふりあうもたしょうのえん"、どうぞよろしくおねがいします。 

m(____)m

 

(The following is a very colloquial version of what I wrote with some Kanji, Kobe dialect, and its intonation, just for fun  :p 

日本語を勉強しと↑ぉ↓み⇗な⇘さ↓ん↓↓、日本語を教えとぉ↓み⇗な⇘さ↓ん↓↓、はじめま↑してぇ→⇘、た↑か⇘と⇘も⇗う⇗し⇗ま⇗す⇗ぅ⇗→。

めっ⇗ちゃ↓ひ↑さ↑し↑ぶ↑り↑に↑italkiに戻ってきましたぁ⇘。まえ⇗のこ⇗と⇘は⇘そんなに覚⇗え⇗て⇗な⇘い⇗ですけど、だ⇘い⇘ぶ⇘か⇗わった感⇗じします。

"そ⇗で⇗ふ⇗り⇗あ⇗う⇗も⇘たしょうの⇗え⇘ん⇗"って言⇗い⇗ま⇗す⇗し⇘、ど⇗うぞ⇘よ⇘ろ⇘し⇗く⇘⇘お願い⇗します→→→。)

 

24 ott 2013 12:19