Во Франции (произношение -2)
Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/i/s16AUhuLx1BZ
После того, как я провёл около 5 лет в Лиме, мне было нелегко вдруг пойти в школу во Франции. Во Франции мы уже не были столь избалованы, как у маминых родственников в Перу. К тому же, мир вокруг меня потерял свои краски и стал не таким живым. Я не знаю, во всяком случае в Орлеане (у моего дедушки по материнской линии) я обнаружил, что он не так красив.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 2
0
"Я обнаружил, что он не так красив". Лучше перефразировать и сказать, например: "я обнаружил, что жизнь не так красива , как кажется".
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
