Correzioni · 4
生物学のクラス
こんにちは!
今日のクは生物学のクラスがありました。真正細菌を勉強します。真正細菌がとても面白くない(面白い?)と思いました。小さいが重要です。藍藻が一番大好きな真正細菌です!初めて光合成をしました。35億年前から今まで世界で光合成が多いです。種分化も勉強します。でも、ウィキペディアは日本語の変換がないから日本語でAllopatric SpeciationとSympatric Speciationが言えません。クラスの後でルームメイトとテレビゲームをしました。その後で一人で日本語を勉強しました。この大学は入門の日本語のクラスがあるが中間のクラスがありません。大学は今財政困難があるからです。
According to your story, you looks like you're interested in Bacteria. Am I wrong?
Allopatric Speciation and Sympatric Speciation are called "異所的種分化" and "局所的種分化" respectively in Japanese.
sympatric speciationの意味 - 英和辞典 Weblio辞書 http://t.co/XfJSCiV
allopatric speciationの意味 - 英和辞典 Weblio辞書 http://t.co/FaHGvOD
生物学のクラス
こんにちは!
今日のク生物学のクラスがありました。真正細菌を勉強します。真正細菌がとても面白くないと思いました。小さいが重要です。藍藻が一番大好きな真正細菌です!初めて光合成をしました。35億年前から今まで世界で光合成が多いです。種分化も勉強します。でも、ウィキペディアは日本語の変換がないから日本語でAllopatric SpeciationとSympatric Speciationが言えません。クラスの後でルームメイトとテレビゲームをしました。その後で一人で日本語を勉強しました。この大学は入門の日本語のクラスがあるが中間のクラスがありません。大学は今財政困難があるからです。
今日は生物学のクラス(授業)で真正細菌の勉強をしました。真正細菌はとても(面白い?)と思いました。小さいけれど重要です。真正細菌の中では藍藻が一番好きです!藍藻は世界で初めて光合成をし、35億年前から現在まで最も光合成をした量が多いからです。種分化も勉強しました。でも、ウィキペディアでは日本語の変換が出ないのでAllopatric SpeciationとSympatric Speciationを日本語で言えません。クラスの後でルームメイトとテレビゲームをしました。その後で一人で日本語の勉強をしました。この大学は日本語の入門クラスがあるけど、中間(中級is better)のクラスがありません。なぜなら大学は今、財政難だからです。
good!
quick note of Japanese words mean ''but''
"but" can be transrated into several words.
1. ~が(you use) : this is used mainly in scholar writings. it's too formal in casual writing or in oral dialogs.
2. ~けれど : this is used casual writing and oral communication.
3. ~けど : frank form of けれど. this should be used casual communication.
more forms are used, but these are enough for the time being ,i think.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
