some thoughts about promises
We make and receive promises everyday, but how much of them will be achieved? When someone promises to me but then breaks it, I feel outrage somehow. Yet yesterday I gave my words to a friend of mine so easily, that today he asked me about this promise I don't even remember a word. It's so ironic. I hate to be fooled though I become a bad guy who fools others and break his promises. How can I suppose others will treat me seriously if I can't keep my words as the same?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 3
0
some thoughts about promises
We make and receive promises everyday, but how much many of them will be achieved? When someone makes me a promises to me but then breaks it, I feel outraged somehow. Yet yesterday I gave my words to a friend of mine so easily, that today he asked me about this promise I don't didn't even remember a word my promise. It's so ironic. I hate to be fooled, though I have become the bad guy who fools others and breaks his promises. How can I suppose expect others will to treat me seriously if I can't keep my words as the same either?
my rewrite----
We make and break promises daily. (1) When someone breaks a promise they made to me, I am outraged. However, yesterday I gave my word to a friend without thinking so that when he asked me about my promise today I couldn't remember it. I hate being fooled, and now I have become the guy that breaks his promises and fools others. How can I expect others to keep their word if I can't either? (2)
1) I know that isn't exactly what you meant, but I couldn't think of any natural way to express exactly what you meant, so I figured this was close
2) I was not entirely sure if you meant how others treat you, or if they take you seriously, so my rewrite just focused on expectations and standards
I hope this is helpful!
0
Interesting thought. The best would be to be careful with your words and promises. In case of the others - there's a philosophical belief, that you get much more peaceful and happy when you act without expectations! I'm not suggesting not to believe anyone, just remember about that there's a possibility that they just won't keep their promise
0
some thoughts about promises
We make and receive promises everyday, but how much of them will be kept? When someone promises to me but then breaks it, I feel outrage somehow. Yet yesterday I gave my words to a friend of mine so easily, and when he asked me about this promise today, I didn't even remember a word. It's so ironic. I hate to be fooled though I become a bad guy who fools others and break his promises. How can I suppose others will treat me seriously if I can't keep my own words as the same?
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
