Pensamientos de acentos
Acabo de hablar sobre algo con una amiga que quería compartir con vosotros. Hace poco que he leído un artículo sobre los acentos estadounidenses, y en el artículo han dicho que, por supuesto, anteriormente habían muchos acentos distintos en el país, por la inmigración desde todas partes del mundo.
Después de alguno tiempo y con el surgimiento y difusión de la radio y la televisión, había desarrollado un estadounidense acento neutral, o sea que las diferencias entre los acentos no eran tan obvias.
Sin embargo, lo interesante de este artículo es que ahora están desarrollando algunas diferencias entres los acentos a pesar de que en los Estados Unidos tengan comunicación más fluida que nunca.
No se os hace raro que los acentos convergieran solo para divergir otra vez?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 1
0
Pensamientos de acentos
Acabo de hablar sobre algo con una amiga que quería compartir con vosotros. Hace poco que he leído un artículo sobre los acentos estadounidenses y en el artículo han dicho que, por supuesto, anteriormente había (1) muchos acentos distintos en el país, por la inmigración desde todas partes del mundo.
Después de algún tiempo y con el surgimiento y difusión de la radio y la televisión, se había desarrollado/se desarrolló un acento neutral estadounidense, o sea, que las diferencias entre los acentos no eran tan obvias.
Sin embargo, lo interesante de este artículo es que ahora se están desarrollando algunas diferencias entre los acentos a pesar de que en los Estados Unidos haya una comunicación más fluida que nunca (2).
¿No se os hace raro que los acentos convergieran solo para divergir otra vez?
¡Casi perfecto! Las correcciones en rojo son importantes, mientras que las correcciones en azul son sugerencias. Gracias por compartir esta información con nosotros :)
(1) Cuando quieres decir «there were», la forma correcta es «había». «Habían» se usa solo cuando formas el pluscuamperfecto (past perfect). Pero no te preocupes, este es un error muy común incluso entre nativos :)
(2) Either "a pesar de que en los Estados Unidos haya..." or "a pesar de que los Estados Unidos tenga..."
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
