自己紹介 (introducing myself to a new person)
はじめまして! 私はルチアです。会いできて嬉しいです。
イギリスから来ましたでもドイツに住んでいます。
私は大学院で数学を勉強しています。そして、数学と物理を教えています。
私の趣味はほんを読むことと日本語勉強することです。
どうぞ宜しくお願いします。
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 2
2
自己紹介 (introducing myself to a new person)
はじめまして! 私はルチアです。お会いできて嬉しいです。
イギリス出身で、から来ましたでもドイツに住んでいます。(=ドイツ在住です。)
私は大学院で数学を勉強しています。そして、数学と物理を教えています。
私の趣味はほん(本)を読むこと(=読書)と日本語を勉強することです。
どうぞ宜しくお願いします。
★素晴らしいです!ほぼ修正がないです!
0
はじめまして! 私はルチアです。会い(会い→お会い)できて嬉しいです。〔I am pleased to meet you.〕/イギリスから来ました(I guess you mean you come from the United Kingdom. If so, you usually say "イギリス出身です".)でも(でも→でも今は)ドイツに住んでいます。/私は大学院で数学を勉強しています。そして、数学と物理を教えています。/私の趣味はほんを読むことと日本語(日本語→日本語を)勉強することです。
どうぞ宜しく(宜しく→ You could write it in kanji, though you usually write it in hiragana.)お願いします。
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
