Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Ireland flag罗斯
我们在中国旅游。 我常常需要告诉中国人我们在中国的经历,中国给我们什么印象。 我们去了中国2010年。旅行两个星期。最重要的印象是中国人很礼貌。说话时中国人的声音比较低。性格好像安静,人放开的。 而且那时候中国的技术比欧洲很发达的国家。我估计现是更发达的国家。 那时候我们没有遇到高水平英语的人。 甚至酒店的服务员不会说那么多英语。 除了一些正常的句子 酒店服务员完全听不懂英语。 比如一个晚上去餐馆没有办法点饮, 当然就是我的错误,旅游时查怎么说一些简单句子就是需要的。 不过,酒店外面, 在小商店我们有的时候找到年轻人说英语说的非常好。我觉得现在中国人的英语水平提高了。 我们去了北京和广州。 我想去大城市外面的地方。然而因为我们遇到问题说英语的时候,所以我觉得外国人去城市外面的旅行是比较难。须要跟语导一起去。 I often need to tell Chinese people about our visit to China and the impression that China made on us. We went to China in 2010 for 2 weeks. The most important impression was that the Chinese are polite. When they talk their voice is low, the character seemed calm. People were open. Moreover at that time China’s technology was more developed than Europe’s. I reckon now it is even more Advanced. At that time we didn’t come across people with a high level of English. Even in hotels the waiters engllsh level wasn’t high. Apart from a few habitual sentences the waiters didn’t understand English. For exemple one evening in a restaurant we didn’t manage to order anything to drink. Of course this was my fault. When you travel you should check how to say a few basic things. However, outside the hotels, in small shops we sometimes found young people with a very good level of English. I think that now the English level is higher. We went to Beijing and Guangzhou. I would like to go outside the large cities. However, as I had problems communicating the last time I think that it is imposibile for foreingers to go out of the big cities without a guide.

Correzioni · 11

0
我们在中国旅游。

我常常需要告诉中国人我们在中国的经历,以及中国给我们什么印象。

我们于2010年去中国旅行了两个星期(去了中国2010年。旅行两个星期。)最重要的印象是中国人很礼貌。(说话时)中国人说话时声音比较低。性格(好像)安静,人也很开放(放开的)。 而且那时候中国是技术比欧洲更发达的国家。(的技术比欧洲很发达的国家。)我估计现是更先进的国家。 注:中国在2010年技术应该没有比欧洲更发达,目前中国发展迅速,我们为自己的国家自豪,但是我们也勇于承认中国需要进步的地方还有很多。In 2010, China's technology should not be more developed than Europe's. Recently, China has developed rapidly. We are proud of our country, but we also have the courage to admit that there are still many places where China needs to make progress.
那时候我们没有遇到高水平英语的人。 甚至在酒店,服务员也不会说很多英语。 除了一些正常的句子,酒店服务员完全听不懂英语。
比如一个晚上去餐馆没有办法点饮料, 当然这(就)是我的错误,旅游时查一些简单句子怎么说是有必要的。(怎么说一些简单句子就是需要的)。
不过,酒店外面, 在小商店我们有的时候发现(找到)年轻人说英语说的非常好。我觉得现在中国人的英语水平提高了。

我们去了北京和广州。 我想去外面的大城市(大城市外面的地方)。然而因为上一次我们遇到沟通障碍(问题说英语的时候),所以我觉得外国人去城市外面的旅行是比较难。需要(须要)跟语导一起去。

欢迎您再到中国来玩,现在大城市的人英语水平普遍比较高,希望可以帮助您解决许多问题,您已经来过北京与广州的话,推荐您到上海与深圳游玩,这两个都是中国发展很好的大城市,也充满国际化。Welcome to China again. Now the people in big city are with a high level of English. I hope it can help you solve many problems. If you have been to Beijing and Guangzhou, I recommend you to visit Shanghai and Shenzhen. These two big cities are well developed in China and full of internationalization.


I often need to tell Chinese people about our visit to China and the impression that China made on us.

We went to China in 2010 for 2 weeks. The most important impression was that the Chinese are polite. When they talk their voice is low, the character seemed calm. People were open. Moreover at that time China’s technology was more developed than Europe’s. I reckon now it is even more Advanced.
At that time we didn’t come across people with a high level of English. Even in hotels the waiters engllsh level wasn’t high. Apart from a few habitual sentences the waiters didn’t understand English. For exemple one evening in a restaurant we didn’t manage to order anything to drink. Of course this was my fault. When you travel you should check how to say a few basic things.
However, outside the hotels, in small shops we sometimes found young people with a very good level of English. I think that now the English level is higher.
We went to Beijing and Guangzhou. I would like to go outside the large cities. However, as I had problems communicating the last time I think that it is imposibile for foreingers to go out of the big cities without a guide.
0
我们在中国的旅行。

我常常需要告诉中国人我们在中国的经历,中国给我们什么印象。

我们2010年去中国旅行了两个星期。最深的印象是中国人很礼貌。中国人说话时的声音比较低。性格好像蛮安静,思想蛮开放。 而且那时候中国的技术已经比欧洲国家发达了。我估计现是更发达了。
那时候我们没有遇到英语讲得好的人。 甚至酒店的服务员也不会说太多英语。 除了一些常用的句子外,酒店服务员完全听不懂英语。
比如有个晚上我们在餐馆没有办法点饮料, 当然这也是我的错误(OR失误),旅游时查一下怎么说一些简单的句子是必要的。
不过,酒店外面, 在小商店里我们有的时候会遇到英语说得非常好的年轻人。我觉得现在中国人的英语水平提高了。

我们去了北京和广州。 我想去大城市以外的地方。然而因为我们有语言障碍,所以我觉得外国人去大城市外面旅行是比较难的。需要跟导游一起去。(OR需要有导游同行)


I often need to tell Chinese people about our visit to China and the impression that China made on us.

We went to China in 2010 for 2 weeks. The most important impression was that the Chinese are polite. When they talk their voice is low, the character seemed calm. People were open. Moreover at that time China’s technology was more developed than Europe’s. I reckon now it is even more Advanced.
At that time we didn’t come across people with a high level of English. Even in hotels the waiters engllsh level wasn’t high. Apart from a few habitual sentences the waiters didn’t understand English. For exemple one evening in a restaurant we didn’t manage to order anything to drink. Of course this was my fault. When you travel you should check how to say a few basic things.
However, outside the hotels, in small shops we sometimes found young people with a very good level of English. I think that now the English level is higher.
We went to Beijing and Guangzhou. I would like to go outside the large cities. However, as I had problems communicating the last time I think that it is imposibile for foreingers to go out of the big cities without a guide.
——————————————————————————

写得不错哦,希望我的更正对你有帮助:)
0
我们在中国旅游。

我常常需要告诉中国人我们在中国的经历,中国给我们什么印象。

我们在2010年去了中国,旅行了两个星期。最主要的印象是中国人很有礼貌。说话时中国人的声音比较低,性格安静,人很开放。 而且那时候中国的技术比欧洲要发达,我估计现在更发达了。
那时候我们没有遇到英语水平很高的人, 甚至酒店的服务员都不怎么会说英语。 除了一些惯用的句子外,他们完全听不懂英语。
比如有一天晚上,我们在餐馆却点不了饮料, 当然我也有不对的地方,旅游时应该查查简单的句子怎么说。
不过,酒店外面,在小商店,我们有时候会遇到英语说得非常好的年轻人。我觉得现在中国人的英语水平提高了。

我们去了北京和广州。 我想去大城市以外的地方,然而语言不通却是个问题。所以我觉得外国人去城市以外的地方旅行比较难,必须要跟向导一起去。


I often need to tell Chinese people about our visit to China and the impression that China made on us.

We went to China in 2010 for 2 weeks. The most important impression was that the Chinese are polite. When they talk their voice is low, the character seemed calm. People were open. Moreover at that time China’s technology was more developed than Europe’s. I reckon now it is even more Advanced.
At that time we didn’t come across people with a high level of English. Even in hotels the waiters engllsh level wasn’t high. Apart from a few habitual sentences the waiters didn’t understand English. For exemple one evening in a restaurant we didn’t manage to order anything to drink. Of course this was my fault. When you travel you should check how to say a few basic things.
However, outside the hotels, in small shops we sometimes found young people with a very good level of English. I think that now the English level is higher.
We went to Beijing and Guangzhou. I would like to go outside the large cities. However, as I had problems communicating the last time I think that it is imposibile for foreingers to go out of the big cities without a guide.
0
如果你再来中国,你就会用到一个成语:今非昔比。去一些中小城市自助游那也是非常的方便。
0
在一些二三线城市,比如西安和成都,交流也不是大问题,可以考虑

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi