Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Switzerland flagRobin
唉呀,今天早上的气温很低,只有三度,太冷啦! 唉呀,今天早上的气温很低,只有三度,太冷,特别是比上个星期的天气!因此我穿了厚夹克和走得很快,我发现在天气冷的时候,总是很喜欢到达暖和的家里了,真的舒服啊!现在我一边听好歌一边写文章,这样总是让我觉得很平静,其实我很喜欢听音乐,让我觉得很多不同的情怀。昨天我去了超市买马铃薯,蔬菜和小面包,我发现在早上超市煮新鲜的小面包,哇,所以它们还是暖和,真的超级好吃哦!

Correzioni · 6

2
唉呀,今天早上的气温很低,只有三度,太冷啦!

唉呀,比起上个星期的天气,今天早上的气温很低,只有三度,因此我穿了厚夹克并且走得很快,我发现在天气冷的时候,总是很喜欢呆在暖和的家里,真的很舒服啊!现在我一边听歌一边写文章,这样让我觉得很平静,其实我很喜欢听音乐,我觉得音乐有很多不同的情怀。昨天我去了超市买了马铃薯,蔬菜和小面包,我发现在早上超市有新鲜的小面包,哇,它们还是热的,真的超级好吃哦!
1
唉呀,今天早上的气温很低,只有三度,太冷啦!

唉呀,今天早上的气温很低,只有三度,太冷,特别是比上个星期的天气更冷!因此我穿了厚夹克,而且走得很快,我发现在天气冷的时候,总是很喜欢到达 到暖和的家里了,真的舒服啊!现在我一边听好歌一边写文章,这样总是让我觉得很平静,其实我很喜欢听音乐,让我觉得有很多不同的情怀。昨天我去了超市买了马铃薯,蔬菜和小面包,我发现在早上超市煮烤新鲜的小面包,哇,所以它们还是很暖和,真的超级好吃哦!

你坚持写日记,这对你的汉语很有帮助!
有几个小的问题,请看下面的explanation:
  1. 特别是比上个星期的天气更冷。 this sentence use the structure "A比B 更adj.",so we need put "更冷" in the end.
  2. 总是很喜欢到达 到暖和的家里. "到" indicate the process "到达"indicate the result of the verb. The same as "看" indicate the process, but "看见" indicate the result of verb.
  3. 让我觉得有很多不同的情怀。 “情怀”is a noun, we need use "有".
  4. 昨天我去了超市买了马铃薯,蔬菜和小面包。 In this sentence, “买”is the more important verb, so we use "了", after it.
  5. 我发现在早上超市煮烤新鲜的小面包。 We say “烤面包”, and not say "煮面包"
  6. 它们还是很暖和。 “暖和” is an adj, We can't say "sth. 是 adj." in chinese, we need say "sth. 很 adj."

Hope it helps.
0
唉呀,今天早上的气温很低,只有三度,太冷啦!

唉呀,今天早上的气温很低,只有三度,太(好)冷,特别是比上个星期的天气(还要冷)!因此我穿了厚夹克和并且走得很快,我发现在天气冷的时候,(我)总是很喜欢到达暖和的家里了,真的舒服啊!现在我一边听好歌一边写文章,这样总是让我觉得很平静,其实我很喜欢听音乐,(听音乐)让我觉得很多不同的情怀。昨天我去了超市买马铃薯,蔬菜和小面包,我发现在早上(,)超市煮新鲜的小面包还是暖和的,哇,所以它们还是暖和,真的超级好吃哦!
PS:写的很不错哦!加油!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi