Correzioni · 6
çok tehlikeli bir gün(a very dangerous day)
dün çok tehlikeli bir gündü,(yesterday is was a very dangerous day)
bir arkadaşım var.(i have a friend)
ben kaybedersenizm,(if i lose)
benim saçımı kesecekğim.(i will cut my hair)
Çok tehlikeli bir gün
Dün çok tehlikeli bir gündü.Bir arkadaşımla bir kelimeden bahsettik. Bu kelime su aygırı.Arkadaşım hipopotam kelimesini duymaktan hoşlanmadığını söyledi.Biz arkadaşımla bahse girdik.Eğer ben kaybedersem saçımı kestireceğim.Diğer arkadaşa soracağım.
Sanırım kaybedeceğim ama kazanabilirim de. Saçımı kestirmek istemiyorum.
Your effort is perfect. You definitely can do it. Just should study more. Good luck for that.
Çok Tehlikeli Gün
Dün çok tehlikeli bir gündü, Benim bir arkadaşım var(Ben bir arkadaşa sahibim).Dün bir kelime üzerine bahse girdik.Bu kelime su aygırıydı.Hipopotam olarakta söyleniyordu.Arkadaşım hipopotam kelimesini hiç duymadığını söyledi,bu yüzden biz bahse girdik,eğer ben kaybedersem,benim saçlarım kesilecek.Ben diğer arkadaşıma sordum. O hipopotam kelimesini söyleyebildi .Ben kaybetmedim, ama kazanamadım da.Ben saçlarımı bir daha asla bahis konusu etmeyeceğim.
If you want to speak turkish,you can.. You should study hard, I believe that you will be succesfull :) In addition, This note was a little mixed so If I have made mistakes , I'm sorry .. have a nice day ..
çok tehlikeli gün(very dangerous day)
dün çok tehlikeli gün,(yesterday is very dangerous day)
bir arkadaşım var.(i have a friend)
dün bir kelime bahisdiyimiz.(bahis means bet) bu su aygIrI kelime.(yesterday we use this word " su aygIrl"to bet )
de hipopotam çağrı. (also can say " hipopotam")
arkadaşım o hipopotam asla bu kelime duymak söylüyorlar,(my friend say he never hear this word"hipopotam")
biz bahis öyle,(so we bet)
ben kaybederseniz,(if i lose)
benim saç kesecek.(i will cut my hair)
ben diğer arkadaşa sormakIm. (i ask my other friend)
o da hipopotam söyleyebilirim ki.(he say can also say hipopotam)
ben kaybedecek değilim,(i am not lose)
ama ben kazanmak değilim.(but i am not win)
ben saçımı bahis asla hissediyorum.(i would never use my hair to bet)
Aedersiniz ,my weak turkey language :)
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
