Совет дяди
Мой дядя предложил мне ехать в Крым. Его, этого придурка, не беспокоили мои опасные мысли о моей бывшей крестянке-любовнице. Он только сказал, что климат там намного лучше, и я и моя жена могли бы провести последний период беременности на полуострове на юге.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 3
0
Интрига, однако!
0
Совет дяди
Мой дядя предложил мне ехать в Крым. Его, этого придурка, не беспокоили мои опасные мысли (может быть, вы хотели сказать "опасения"?) о моей бывшей крестянке-любовнице. Он только сказал, что климат там намного лучше, и я, и моя жена могли бы провести последний период беременности на полуострове на юге*.
* "На полуострове на юге" - значит "на полуострове, который расположен в более южных (теплых) краях".
"На юге полуострова" - значит "в южной части этого полуострова".
0
Мой дядя предложил мне поехать в Крым. Его, этого придурка, не беспокоили мои опасения о моей бывшей возлюбленной. Он только сказал, что климат там намного лучше, и я и моя жена могли бы провести последний период беременности на юге полуострова.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
