Deutsch Sprach.... EBEN
Ich habe immer eben gehört. wenn Deutscher sag eben, bedeutet das JA? ich glaube schon. aber kann man immer eben sagen, wenn man Ja sagen möchte?
sehr Interessent
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 3
0
1. gerade eben passiert (jüngste Vergangenheit )
2. ...eben (gleiche Sichtweise, Übereinstimmung)
0
Ich nehme an, du willst eine Antwort und keine Korrektur der Frage.
Nein, 'eben' kann man nicht synonym mit 'ja' verwenden. 'Eben' bestätigt, dass der Sprecher, der 'eben' gesagt hat, der gleichen Ansicht ist, was sein Gegenüber gerade geäußert hat.
Ein Beispiel:
A: Wenn der Klimawandel so schlimm ist, müssen wir etwas tun.
B: Ja, eben.
B hat vorher schon gesagt, dass man gegen den Klimawandel etwas tun muss, weil die Situation sehr schlimm ist, A hat das erst durch das Gespräch verstanden und kam dann zur gleichen Schlussfolgerung wie B, der deswegen 'eben' sagt.
'Eben; hat aber auch noch andere Bedeutungen:
Ausdruck einer unter Umständen lästigen Konsequenz, z. B. „Dann musst du eben morgen wiederkommen.“
0
"eben" ist verwendbar wie "genau", ist kein Synonym zu "ja"
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
