我是。。。
你好。 我叫沙拉。
Hello, my name is Sarah.
我学韩文很久了。我上大学的时候学了韩文,在韩国住了3年。
I studied Korean for a long time. I studied Korean during college, and I lived in Korea for three years.
我住了韩国的时候在学校宿舍不住了。在韩国的寄宿房屋住了。
When I lived in Korea, I didn't live in a dormitory. I lived in a boarding house.
但我的房间真太小啦。在那寄宿房屋8个韩国学生住了。
But my room was incredibly small. At the house, there were also eight other Korean students living there.
我们不说了很多。因为,学生都觉得了我不会说韩文。
We didn't talk a lot. Because, they thought I couldn't speak Korean.
但她们知道我会说韩文以后,吃饭的时候我们说很多。那家的饭很好吃。
But, after they found out I spoke Korean, we talked a lot during meals. The meals at that house were very good.
我很喜欢学习语言。中学的时候我学了法国和拉丁.
I like studying language. During high school I also studied French and Latin.
我买了多的语言书。在我的中学不可以学韩文。
I bought a lot of language books. At my high school, I couldn't study Korean.
所以我用语言书自学了韩文。
So, I used a language book to study Korean on my own.
Thank you for reading my diary!
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 3
1
我是。。。
你好。 我叫沙拉。
Hello, my name is Sarah.
我学韩文很久了。我上在大学的时候学了韩文,在韩国住了3年。
I studied Korean for a long time. I studied Korean during college, and I lived in Korea for three years.
我在住了韩国的时候在不住学校宿舍不住了。我住在韩国的寄宿房屋住了。
When I lived in Korea, I didn't live in a dormitory. I lived in a boarding house.
但我的房间真太小啦。有其他8个韩国学生住在那寄宿房屋8个韩国学生住了。
But my room was incredibly small. At the house, there were also eight other Korean students living there.
我们很少聊天不说了很多。因为他們都以為学生都觉得了我不会说韩文。
We didn't talk a lot. Because, they thought I couldn't speak Korean.
但她们知道我会说韩文以后,吃饭的时候我们會聊很多。那家的饭很好吃。
But, after they found out I spoke Korean, we talked a lot during meals. The meals at that house were very good.
我很喜欢学习语言。中学的时候我也学了法語国和拉丁語.
I like studying language. During high school I also studied French and Latin.
我买了多的语言學習书。在我的中学,我無法不可以学韩文。
I bought a lot of language books. At my high school, I couldn't study Korean.
所以我用语言书自学了韩文。
So, I used a language book to study Korean on my own.
Thank you for reading my diary!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
