В Понтуазе (произношение -1)
С Рождеством, друзья!
Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/f3adE50mP2R
После бессмысленной войны (все войны бессмысленны) я вернулся в Париж. Моя подруга вскоре последовала за мной, и через год у нас родился сын. Я переехал в Понтуаз с моей маленькой семьей, чтобы работать с C. Именно благодаря этому сотрудничеству мои картины, которые я писал на пленэре, стали ярче и спокойнее.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 3
0
Большое спасибо, Игорь и Андрей! Завтра попробую улучшить произношение.
0
https://voca.ro/bJdBTqruOry
0
Привет!
Я прослушал вашу аудиозапись. В целом у меня осталось очень приятное впечатление. Речь чёткая, произношение отличное для иностранца, но есть несколько моментов. Небольшие проблемы с ударениями, интонацией и произношением некоторых сочетаний звуков.
1) ...все вОйны бессмысленны - ударение на О
2) ...моя подругА - вы тянете звук А и повышаете интонацию на нём в слове подруга; не нужно этого делать - звук А здесь очень короткий, интонация понижается.
3) ...я переехАл - такая же проблема со звуком А (пункт 2).
4) ...с моей мАленькой семьЁй - слово "мАленькой" плохо воспринимается, сделайте больше ударения на А и чуть растяните этот звук. Здесь А ударная, её нужно акцентировать. Она самая длинная по продолжительности в этом слове.
семьЁй - здесь должна быть буква Ё, на письме её часто заменяют на Е. Тем не менее, она произносится как Ё.
5) ...чтобы работАть - такая же проблема со звуком А (пункт 2)
6) ...благодарЯ - вы разделяете сочетание букв РЯ и произносите как РЬЯ. Попрактикуйтесь произносить этот слог слитно.
7) ...на плЭнере - это слово заимствовано из английского языка и может произноситься по-разному. Я бы прочитал как плЭнере, от английского planner.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
