Rustico 365 - Day 7
De verdad, no quise hacer nada ayer. Pero hoy me siento mejor y estoy lista continuar. Y voy a hacer ambas temas también. Como siempre, si veas errores luego corregirme por favor.
---
Truthfully I didn't want to do anything yesterday. However today I feel much better and I'm ready to continue. And I'm going to do both topics today. As always if you see any errors, please correct me.
Día 7: 3 cosas que no puedes vivir sin ellas (3 things you can't live without.)
La primera cosa es mi fe. Mi fe me ayudaba muchas veces en mi vida, especialmente en los momentos peores.
---
The first thing would be my faith. My faith has helped me many times in my life, especially during the worst times.
La segunda es mi familia. Ellos son muy importantes a mí y su amor y apoya significa muchísimo.
---
The second thing is my family. They are very important to me and their love and support means so much.
Finalmente mis amigos muy cercas. Sin ellos, no tendría nadie recordarme ser humilde o personas puedo charlar con. Es un poco diferente de mi familia, pero a veces los amigos se pueden comprender cosas que la familia no pueden.
---
Lastly my very close friends. Without them, I wouldn't have anyone to remind me to be humble or people to chat with. It's a little different from my family, but sometimes friends can understand things family can't.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 3
0
¡Hola, Jacqueline!
Sé que Miguel ya te ha dejado la corrección, ¡así que solo me gustaría añadir un pequeño detalle...! :)
-------
"Día 7: 3 cosas que no puedes vivir sin ellas (3 things you can't live without.)" --> Observa que, de una forma más correcta (¡según las reglas gramaticales!), tendríamos que decir:
"3 cosas sin las que no puedes vivir"
-------
Pero debo reconocer esto: ¡incluso los nativos cometen errores con este tipo de construcción! :)
En fin, ¡espero que te sea útil! :)
Alfonso
0
Rustico 365 - Day 7
De verdad, no quise hacer nada ayer. Pero hoy me siento mejor y estoy lista para continuar. Y voy a hacer ambos temas también. Como siempre, si ves algunos errores corrígeme por favor.
---
Truthfully I didn't want to do anything yesterday. However today I feel much better and I'm ready to continue. And I'm going to do both topics today. As always if you see any errors, please correct me.
Día 7: 3 cosas que no puedes vivir sin ellas (3 things you can't live without.)
La primera cosa podría ser mi fe. Mi fe me ha ayudado muchas veces en mi vida, especialmente durante los peores momentos.
---
The first thing would be my faith. My faith has helped me many times in my life, especially during the worst times.
La segunda cosa es mi familia. Ellos son muy importantes para mí y su amor y apoyo significa muchísimo.
---
The second thing is my family. They are very important to me and their love and support means so much.
Finalmente mis amigos cercanos (mis mejores amigos). Sin ellos, no tendría nadie recordarme ser humilde o personas con quien charlar . Es un poco diferente a mi familia, pero a veces los amigos se pueden comprender cosas que la familia no pueden.
---
Lastly my very close friends. Without them, I wouldn't have anyone to remind me to be humble or people to chat with. It's a little different from my family, but sometimes friends can understand things family can't.
😃😃😃
👍👍👍
0
Me gusta tu letra pero no conozco donde tú necesitas correcciones porque estoy aprendo a escribir mejor mismo a ti
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
