Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
English question Hi, everyone Let’s say you are hiking a trail up a mountain and you come to a place where there are many swamps and bogs, which are hard to cross. Then you are looking for a way across and there’s some stones and logs and that you step on to cross the swamp, but your finds a better, less muddy way to cross and then he yells out at you: “Come through here” “Come down here” “Come along here” “Come down this way” “Come along this way” “Come through this way” “Come along/down this log” Out of these six, which ones work? None? Thank you very much!

Correzioni · 6

0
English question

Hi, everyone

Let’s say you are hiking a trail up a mountain and you come to a place where there are many swamps and bogs, which are hard to cross. Then you are looking for a way across and there’s some stones and logs and that you step on to cross the swamp, but your finds a better, less muddy way to cross and then he yells out at you: “Come through here” “Come down here” “Come along here” “Come down this way” “Come along this way” “Come through this way” “Come along/down this log”

Out of these six, which ones work? None?

Thank you very much!
---------------
Hi Fernando,
Considering this, I'd find "come this way" or "come through here" most natural.
0
"Come this way."
0
I think the most common responses here would be: "Come this way", or just "This way."
0
This is my second response to your question. I must have submitted the first on incorrectly... All of the options you have provided would work to convey the thought correctly. I feel that the most natural option would be to say something like: 1. " come through here " or " come down through here " 2. " Come through this way " or " Come down through this way " the word " down " is added in each option above to give a subtle increase in detail depending on the terrain that is being crossed.
0
English question

Hi, everyone

Let’s say you are hiking a trail up a mountain and you come to a place where there are many swamps and bogs, which are hard to cross. Then you are looking for a way across and there’s some stones and logs and that you step on to cross the swamp, but your you finds find a better, less muddy way to cross and then he yells out at you: “Come through here” “Come down here” “Come along here” “Come down this way” “Come along this way” “Come through this way”

Out of these six, which ones work? None?

Thank you very much!


————-

Personally, I would say “Come up here!” because as you mentioned at the beginning of your post, you are hiking up the mountain. You could also say “Come this way!” If you were going back down the mountain I would say “Come down here!” or “Come this way!”

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi