Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagAnee
One question please Dear friends I heard some numbers in chinese are as Curse,and love... could you please Tell me them

Correzioni · 5

0
One question please

Dear friends I heard some numbers in chinese are as Curse,and love... could you please Tell me them

2:你这个人太2了(Describe a person as stupid and naive)
6:everything went on wheels
666:very good,excellent
8:get rich


4:death(Many buildings in China don't have the 4th floor, instead of 3A)
18: Mainly when buying a house, you don't choose the 18th floor, because it means the 18th floor hell

520:I love you 我爱你
1314 :One's whole life 一生一世
5201314: I love you for life 我爱你一生一世
0
Dear Matías could you please Tell me how to read numbers in 66, 666, 520 and 5201314? I think we should read one by one, am I right?
0
Thanks both
0
Number as curse: 4(sì) its pronunciation is close to 死(sǐ) which means die in Chinese Number as good luck: 6 because there is a 成语: 六六(66)大顺 which means everything will be alright ,besides there’s a popular saying among those youngsters: 666, which is used to praise someone that “you do a really good job“. 8(bā) because its pronunciation is closed to 发(fā), which often represents 发财(fā cái) means you will be rich. Numbers as love: 520/5201314 another popular saying, which mean 我爱你( I love you)/我爱你一生一世( I will love you for my entire life) also because of the similar pronunciation.
0
well,I think four and 13 represents bad luck here, 6 and 8 represents good luck(eight kind of means you will get rich) in general, but people around me(college students) don’t really care about this, it’s more like a social custom.For some traditional people it may be important though. And they may know more numbers.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi