Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagMatt |马特 |Mateo
中文练习。 A: 李李学会中文以来发现了后来学习日语好容易。 B: 她怎么会那么快学会中文? A: 她每天严肃地学习。有一天跟中国人一起对话,有一天卖书,也有一天与中文文章. 她总是提着中文的笔记本。 B:哇啊,那她的中文水平肯定等于本地人吧。

Correzioni · 4

0
中文练习。

A: 李李丽丽学会了中文以来以后发现了后来学习日语好容易。
B: 她怎么会那么快学会中文?
A: 她每天严肃认真地学习。有每一天跟中国人一起对话,有一天卖书,也有一天与中文文章(im not sure for this ). 她总是提拿着中文的笔记本。
B:哇啊,那她的中文水平肯定等于和本地人一样吧。

1.李 in Chinese is family name, you can just use 李,but if you use Li li, better use other name
2. 学会,以来,both mean she finished it already, so better only use one
3. 后来 here Is weird, because you use 学会or 以来,they both mean "the time point", if you wanna express" later ", 之后 much better
4. 严肃 is not suitable
5.有一天=one day 每一天=everyday
6.一起对话 is make sense, but I prefer 对话,because reason1:you wanna express she talk with other everyday, so you emphasize talk with others everyday, if you put 一起,then you emphasize " together "
0
you know the word 严肃,so I wanna help you use the word correctly.

imagine when you were a kid, a teacher in your class never smiled or told you funny jokes, he was strict with students and in his work. students were afraid of him。then, we can say
他是个很严肃的老师。



0
中文练习。

A: 李李学会中文以来发现了后来学习日语好容易。
李李学会中文以后发现学习日语好容易

B: 她怎么会那么快学会中文?
A: 她每天严肃地学习。有一天跟中国人一起对话,有一天卖书,也有一天与中文文章. 她总是提着中文的笔记本。
A: 她每天认真地学习。有一天她跟中国人一起聊天,有一天卖书,也有一天与中文文章. 她总是提着中文的笔记本。 有一天卖书,what do you mean about that?tell me in English and I'll help you express it .


B:哇啊,那她的中文水平肯定等于本地人吧。
B:哇啊,那她的中文水平肯定相当于本地人吧。
B:哇啊,那她的中文水平肯定与本地人不相上下/旗鼓相当/不相伯仲 these 成语 are jokes.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi