Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Felicity Thébault
Granada Granada es una comunidad autónoma de Andalucía situada en el sur de España, así que tiene un clima caliente. Se puede llegar en tren o en coche desde otras ciudades españolas, o es igualmente posible llegar en avión del extranjero. Granada tiene una cultura rica con muchas fiestas, como la Fiesta de San Cecilio, en que se honra al patrón con una bonita procesión. Además de eventos animados, Granada se conoce también por su comida rica. Un plato famoso de Granada es la tortilla del Sacromonte, con ingredientes inusuales tales como cerebro de oreja y testículos. En el centro de Granada se puede visitar la Escuela Delengua, que ofrece una variedad grande de restaurantes, bares y teterías. Asimismo, la ciudad tiene una historia ampliada en cuanto a la influencia de los Moros. Un edifico muy popular que se encuentra en Granada es el palacio del “Alhambra”, que se construyó durante la época romana pero que se reconstruyó durante el reinado de los Moros. Desde la fortaleza se puede ver unas vistas magnificas. Se puede ver esta influencia árabe más extensivamente en el Palacio de Dar al-Horra, que se construyó durante el siglo 15. Es uno de los últimos edificios Naziri de la época de los Moros. Lo que trae más la atención del palacio son las inscripciones religiosas que se esculpen en el revoque.
2 mar 2020 15:46
Correzioni · 6
1
Granada

Granada es una comunidad autónoma de Andalucía situada en el sur de España, así que tiene un clima caliente. Se puede llegar en tren o en coche desde otras ciudades españolas, o es igualmente posible llegar en avión del extranjero. Granada tiene una cultura rica con muchas fiestas, como la Fiesta de San Cecilio, en la que se honra al patrón con una bonita procesión.

Además de eventos animados, Granada se conoce también por su comida rica. Un plato famoso de Granada es la tortilla del Sacromonte, con ingredientes inusuales tales como cerebro de oreja y testículos. En el centro de Granada se puede visitar la Escuela Delengua, que ofrece una variedad grande de restaurantes, bares y teterías.

Asimismo, la ciudad tiene una historia ampliada en cuanto a la influencia de los Moros. Un edifico muy popular que se encuentra en Granada es el palacio de la “Alhambra”, que se construyó durante la época romana pero que se reconstruyó durante el reinado de los Moros. Desde la fortaleza se puede ver unas vistas magnificas. Se puede ver esta influencia árabe más extensivamente en el Palacio de Dar al-Horra, que se construyó durante el siglo 15. Es uno de los últimos edificios Naziri de la época de los Moros. Lo que trae más la atención del palacio son las inscripciones religiosas que se esculpen en el revoque.

¡Muchísimas felicidades por tu texto! Está muy bien :)
Solo quisiera añadir que en las oraciones de relativo, la estructura debería ser preposición + artículo + que. Por ejemplo:
La ciudad en la que vivo.
La chica con la que hablo.
El lugar al que voy de vacaciones.

Espero haberte ayudado.

Saludos,
Ligia.
2 marzo 2020
1
Granada

Granada es una comunidad autónoma de Andalucía situada en el sur de España, así que* tiene un clima caliente. Se puede llegar en tren o en coche desde otras ciudades españolas, o es igualmente posible llegar en avión del** extranjero. Granada tiene una cultura rica con muchas fiestas, como la Fiesta de San Cecilio, en que*** se honra al patrón con una bonita procesión.

Además de eventos animados, Granada se conoce también por su comida rica^. Un plato famoso de Granada es la tortilla del Sacromonte, con ingredientes inusuales tales como cerebro de oreja y testículos^^. En el centro de Granada se puede visitar la Escuela Delengua(De Lengua?), que ofrece una variedad grande de restaurantes, bares y teterías.

Asimismo, la ciudad tiene una historia ampliada(amplia?) en cuanto a la influencia de los Moros. Una edifico (construcción)^^^ muy popular que se encuentra en Granada es el palacio del “Alhambra”(Palacio de La Alhambra), que se construyó durante la época romana pero que se reconstruyó durante el reinado de los Moros º. Desde la fortaleza se puede(pueden) ver(apreciar)ºº unas vistas <s>magnificas </s>magníficas. Se puede ver esta influencia árabe más extensivamente(extensamente)ººº en el Palacio de Dar al-Horra, que se construyó durante el siglo <s>15 </s>(XV). Es uno de los últimos edificios Naziri de la época de los Moros. Lo que traeª más la atención del palacio son las inscripciones religiosas que se esculpen en el revoque.

* "así que" suena bien, pero en este caso "por ende/por lo cual/razón por la cual/por consiguiente tiene un clima caliente" sonaría mucho mejor.

** "del extranjero" se entiende, pero suena raro. Es mejor usar "desde el extranjero"

*** "en que" se entiende, suena normal. Pero "en la cual se honra ..." suena mejor y más formal.

^ "comida rica" es correcto, pero "rica comida" es mejor porque resaltas más el buen sabor de la comida, que es la característica principal que quieres destacar.

^^ Quisiste decir: "cerebro y testículos de oveja" ?

^^^ Si te refieres a un Palacio (o algún monumento) es mejor usar la palabra "CONSTRUCCIÓN". La palabra "EDIFICIO" es más usado para uso habitable, de oficina, etc.

º "que se construyó durante la época romana pero que se reconstruyó durante el reinado de los Moros" suena bien, pero: "que se construyó durante la época romana y se reconstruyó durante el reinado de los Moros" suena mucho mejor.

ºº "se pueden ver unas vistas" esto es redundante, te sugiero usar algún sinónimo como: "se pueden apreciar unas vistas", etc.

ººº "extensivamente" es una palabra que existe y es correcta pero "extensamente" es más usada.

ª "Lo que trae más la atención" suena bien, pero "Lo que llama más la atención" es más usado.

Tienes un excelente dominio del idioma. Solo te corregí más detalles "de forma". Felicitaciones =)
2 marzo 2020
Granada

Granada es una comunidad autónoma de Andalucía situada en el sur de España, así que tiene un clima caliente. Se puede llegar en tren o en coche desde otras ciudades españolas, o es igualmente posible llegar en avión desde el extranjero. Granada tiene una cultura rica con muchas fiestas, como la Fiesta de San Cecilio, en la que se honra al patrón con una bonita procesión.

Además de eventos animados, Granada se conoce también por su comida rica. Un plato famoso de Granada es la tortilla del Sacromonte, con ingredientes inusuales tales como sesos, oreja y testículos. En el centro de Granada se puede visitar la Escuela Delengua, que ofrece una variedad grande de restaurantes, bares y teterías.

Asi mismo, la ciudad tiene una historia amplia en cuanto a la influencia de los Moros. Un edifico muy popular que se encuentra en Granada es el palacio del “Alhambra”, que se construyó durante la época romana pero que se reconstruyó durante el reinado de los Moros. Desde la fortaleza se puede ver unas vistas magnificas. Se puede ver esta influencia árabe de manera más explícita en el Palacio de Dar al-Horra, que se construyó durante el siglo XV. Es uno de los últimos edificios Naziri de la época de los Moros. Lo que atrae más la atención del palacio son las inscripciones religiosas que se esculpen en el revoque.

😀👍🏻
Saludos desde México Felicity
3 marzo 2020
Granada

Granada es una comunidad autónoma de Andalucía situada en el sur de España, así que tiene un clima cálido . Se puede llegar en tren o en coche desde otras ciudades españolas, o es igualmente posible llegar en avión desde el extranjero. Granada tiene una cultura rica con muchas fiestas, como la Fiesta de San Cecilio, en la que se honra al patrón con una bonita procesión.

Además de eventos animados, Granada se conoce también por su comida rica. Un plato famoso de Granada es la tortilla del Sacromonte, con ingredientes inusuales tales como sesos de oreja y testículos. En el centro de Granada se puede visitar la Escuela Delengua, que ofrece una variedad grande de restaurantes, bares y teterías.

Asimismo, la ciudad tiene una historia amplia en cuanto a la influencia de los Moros (*). Un edifico muy popular que se encuentra en Granada es el palacio del “Alhambra”, que se construyó durante la época romana pero que se reconstruyó durante el reinado de los Moros. Desde la fortaleza se puede ver unas vistas magnificas. Se puede ver esta influencia árabe más extensamente en el Palacio de Dar al-Horra, que se construyó durante el siglo XV. Es uno de los últimos edificios Nazaríes de la época de los Moros. Lo que atrae más la atención del palacio son las inscripciones religiosas que se esculpen en el revoque.
----------------------------------------
Artículo prácticamente perfecto al que solo se le pueden hacer muy pequeñas correcciones. El adjetivo aplicable al clima es cálido, tal y como se clasifica científicamente. De acuerdo con el estilo periodistico empleado, quedaría mejor "rica comida" que "comida rica" El cerebro cuando se usa culinariamente se denomina "sesos". Los siglos siempre se escriben con números romanos.
(*) Un par de anotaciones culturales, no lingüísticas: Granada es una provincia de Andalucía, que es la región autónoma a la que te refieres (formada por ocho provincias). En cuanto al término "Moros", y ya que el escrito parece una reseña turística, he de decir que en España se considera políticamente incorrecto, ya que puede ser considerado ofensivo. Por lo que aunque coloquialmente se utiliza, en un escrito público se utilizaría "influencia árabe" y "época árabe", más preciso culturalmente y menos polémico.
Felicitaciones por tu más que excelente español.
2 marzo 2020
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!