Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagAlba
Traduzcan estas frases en español Traduzcan estas frases al español. 1.  Todos saben que nuestro profesor de inglés es bien educado. Así que no puede haber dicho esas palabras.(he couldn´t have said these words) 2. Ese hombre entró en la cafetería, pidió un café, se lo tomó de pie ,lo pagó sin rechistar, posteriormente y salió del lugar. 3. Como el profesor habla tan rápido, los alumnos dicen que apenas pueden entender lo que dice. 4. El joven se acercó al despacho, sacó la llave, abrió la puerta, recogió sus cosas, las metió en su mochila y luego salió con dijo ´hasta la vista´ levantando sus brazos. 5. Apenas paró el taxi, se abrió la puerta. Una mujer se apeó del taxi, corrió hacia la facultad de chino. Por favor, ayúdenme a corregir mis errores gramaticales, muchas gracias.

Correzioni · 9

0
Corrijan estas frases en español

Corrijan estas frases en español.
1. Todos saben que nuestro profesor de inglés es muy educado, así que no puede haber dicho esas palabras. (He couldn´t have said these words)
2. Ese hombre entró en la cafetería, pidió un café, se lo tomó de pie, lo pagó sin rechistar y, posteriormente, salió del lugar .
3. Parece que el profesor explica/habla muy rápido; los alumnos dicen que apenas pueden entender lo que dice.
4. El joven se acercó al despacho, sacó la llave, abrió la puerta, recogió sus cosas, las metió en su mochila y luego salió levantando sus brazos y diciendo "hasta la vista".
5. Apenas paró el taxi, la puerta se abrió. Una mujer se bajó del taxi y corrió hacia la facultad de China.(facultad china= sin mayúscula por que china es un gentilicio en esta opción).
Por favor, ayúdenme a corregir mis errores gramaticales, muchas gracias.

TWO OPTIONS FOR THE TITLE OF THIS TEXT:

FIRST OPTION
Traduzcan estas frases en español= THIS SENTENCE MEANS " WRITE THIS SENTENCE IN SPANISH TO ANOTHER LANGUAGUE, FOR THAT REASON, I WOULD THINK THE VERB IS WRONG IN THIS SENTENCE.

SECOND OPTION
"Traduzcan estas frases en español"= IF THIS TITLE IS "Traduzcan estas frases a/al español" YOU SHOULD HAVE WRITTEN "fraces traducidas al español" SO THAT THE TITLE HAS CONCORDANCE WITH THE REST OF WHAT IS WRITTEN IN THE TEXT.
0
Traduzcan estas frases a español

Traduzcan estas frases a español.
1. Todos saben que nuestro profesor de inglés es bien educado. No puedes decir esas palabras.(he couldn´t have said these words)
2. Este hombre entró en la cafetería, pidió un café, lo tomó de pie y luego lo pagó sin chistar (quejarse) y luego salió (se fue)
3. Cómo el profesor habla tan rápido, los alumnos dicen que apenas pueden entenderle lo que dice.
4. Un joven se acercó al despacho (aula), sacó la llave, abrió la puerta, recogió sus cosas, las metió en su mochila y luego salió y dijo ´hasta la vista´ levantando sus brazos.
5. Apenas paró el taxi, abrió la puerta y una mujer se bajo del taxi, corrió hacia la facultad de chino.
Por favor, ayúdenme a corregir mis errores de gramática, muchas gracias.

Muy bien 👏👏👏
Saludos desde Colombia.
0
Traduzcan estas frases al español

Traduzcan estas frases en español.
1. Todos saben que nuestro profesor de inglés es bien educado. No podría haber dicho esas palabras.(he couldn´t have said these words)
2. Ese hombre entró en la cafetería, pidió una café, lo tomó de pie y luego lo pagó sin rechistar, y luego salió.
3. Como que el profesor habla tan rápido, los alumnos dicen que apenas pueden entender lo que dice.
4. El joven se acercó al despacho, sacó la llave, abrió la puerta, recogió sus cosas, las metió en su mochila y luego salió diciendo ´hasta la vista´ levantando sus brazos.
5. Apenas paró el taxi, se abrió la puerta. Una mujer se apeó del taxi, corrió hacia a la facultad de chino.
Por favor, ayúdenme a corregir ni error gramatical, muchas gracias.
0
Es muy mal aún tu Español pero vas a ir mejorando no se dice la puerta abrió. Sino abrió la puerta gracias es con C no con S

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi