Moje Miasto
Moje miasto leże w centrum Włoch nie daleko z Rzymie i nie jest bardzo duże, tutaj mieszkają tylko 15.000 ludzie. Dlatego mamy tylko jakiś ciekawe budynki, na przykład nasz kościół, który jest bardzo stary (400 lat) i znany, bo wybitny artysta zbudował go. Ten artysta naziwał się Bernini. Mamy też mały zamek gdzie aristokratyczna rodzina zamieszkała, ale aktualnie nie są już tam, rodzina była bardzo duża i dlatego miała też pałacy w Rzymie, gdzie mieszka teraz. Aktualnie zamek w moim mieście jest atrakcja turystyczna i jest też miejsce gdzie burmistrz pracuje, czyli nasz ratusz. Mamy też jezioro i lasy. Jezioro jest mój ulubione miejsce, bo tam mogę pływać albo pójść z moimi kolegami i od czasu do czasu robić imprezę. Młode ludzie często chodzą do jeziora, ale też do placu miasta, gdzie mamy dwie bary i gdzie możemy spotkać się i jednocześnie pić coś.
W końcu, powiedziałbym że moje miasto jest małe, ale lubię je, bo możesz dużo tutaj zrobić i są też bardzo interesujące i stare miejsca.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 4
3
Moje Miasto
Moje miasto leży w centrum Włoch nie daleko z Rzymu i nie jest bardzo duże, tutaj mieszkają tylko 15.000 ludzie ma tylko 15 tysięcy mieszkańców. Dlatego Mamy tylko jakiś kilka ciekawych budynków, na przykład nasz kościół, który jest bardzo stary (400 lat) i znany, bo zbudował go <-> wybitny artysta. Ten artysta nazywał się Bernini. Mamy też mały zamek gdzie mieszkała arystokratyczna rodzina zamieszkała, ale aktualnie nie są już tam [it's correct, but i'd rather say ale już tam nie mieszkają in that context], rodzina była bardzo duża i dlatego miała też pałacy [pałac if they had 1, pałace if more than 1] w Rzymie, gdzie mieszka teraz. Aktualnie zamek w moim mieście jest atrakcją turystyczną i jest też miejscem gdzie pracuje <-> burmistrz , czyli naszym ratuszem. Mamy też jezioro i lasy. Jezioro to moje ulubione miejsce, bo tam mogę pływać albo pójść z moimi kolegami i od czasu do czasu zrobić imprezę. Młodzi ludzie często chodzą nad jezioro, ale też do placu miasta [do you mean na rynek miasta?], gdzie mamy dwa bary i gdzie możemy spotkać się i jednocześnie coś <-> (wy) pić.
W końcu [Or podsumowując], powiedziałbym że moje miasto jest małe, ale lubię je, bo można dużo tutaj zrobić i są też bardzo interesujące i stare miejsca.
Dobra robota! Jestem pod wrażeniem jak ładnie piszesz - czasami mieszają ci się odmiany, ale cały tekst jest zrozumiały i bez większych błędów :)
1
Fajny tekst, jest w nim trochę błędów, ale to nie zmienia faktu, że tekst jest naprawdę fajny.
0
Dziękuję bardzo Adam, niestety ćwiczenia otwarte są bardzo trudne
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
