Mi blog de aprender idiomas Buenos dias a todos, Aquí está el enlace a mi blog que escribe sobre los idiomas y cosas que encuentro en mi viaje de mejorar mi español. Creo que es un buen idea para esc

Cerca tra vari insegnanti di Inglese...

Eddy

Mi blog de aprender idiomas Buenos dias a todos, Aquí está el enlace a mi blog que escribe sobre los idiomas y cosas que encuentro en mi viaje de mejorar mi español. Creo que es un buen idea para escribir sus pensamientos y consejos cuando estas apriendo algo nuevo. Ademas, como vosotros tengo más tiempo libre en casa y quiero gastar esas horas en una manera productiva. Mi blog está en inglés y escrito en una manera informal, entonces si le doy una duda puedes preguntarme. Tambien si tenéis ideas o recursos que ha ayudado a aprender idomas quiero saberlos!!!! Muchas gracias, tenéis un buen dia! https://frasered.wordpress.com/2020/04/12/anki-google-sheets-faster-vocab/

12 apr 2020 09:38

Correzioni · 3

Mi blog para aprender idiomas

Buenos dias a todos,

Aquí está el enlace a mi blog que escribe sobre los idiomas y cosas que encuentro en mi viaje para mejorar mi español. Creo que es una buen idea <s>para</s> escribir tus (1) pensamientos y consejos cuando estas aprendiendo algo nuevo. Ademas, como vosotros (1) tengo más tiempo libre en casa y quiero gastar esas horas de <s>una</s> (2) manera productiva. Mi blog está en inglés y escrito de <s>una</s> (2) manera informal, entonces si tienes una duda puedes preguntarme. Tambien si tenéis (1) ideas o recursos que os hayan ayudado a aprender idomas quiero saberlos!!!!

Muchas gracias, que tengáis (1) un buen dia!

https://frasered.wordpress.com/2020/04/12/anki-google-sheets-faster-vocab/

(1) Cuando escribes en español, o cuando hablas a un público tienes que pensar cómo te vas a dirigir a ellos.

Puede ser a una persona o a varias. Y además puedes tratarles son más o menos familiaridad . Tienes cuatro opciones:

a) una persona informalmente: tú

b) varias personas informalmente: vosotros

c) una persona formalmente: usted

d) varias personas formalmente: ustedes

En tu escrito puedes utilizar cualquiera de las cuatro opciones, pero siempre la misma, y si hay adjetivos o verbos tienen que concordar.

Tú has utilizado el singular informal (estás aprendiendo, puedes preguntarme), el plural informal (si tenéis ideas) y el singular formal (sus pensamientos)

Este error es muy común entre las personas que hablan idiomas en los que no existe el tuteo.

Personalmente, en esta situación yo usaría la opción a), pero es cuestión de gustos y de como quieres establecer la relación con el lector (o lectores).

(2) de una manera productiva es correcto, pero suena mejor de manera productiva

12 aprile 2020

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!