Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagRory
本の買いすぎ 自分によくない癖があります、それはまだ勉強し切れてない参考書があるのに、他の本を次々と買ってしまうことです。 以前N1の試験に向けてを予備した頃に、N1レベルの文法書と読解書を購入しましたが、勉強に怠けてその二本を一切触れないまま、試験を受けたんです。N1に無事合格しましたが、買ったものを使わずに目的を達成したことはまさに無駄な消費ってことに悶々していました。 N1の参考書を購入したさら前に、日本語の教材も買ったことがあります。案の定、その本は今も新品のごとく。 前日、デスクでノートパソコンを使ってたんですが、どうしてもパソコンの位置が低すぎて首にきて不快でした。その時、ちょうどデスクの上に乗せた未読了の本の群れを見て、閃いたのです。 そう、そのままその本の群れをパソコンのスタンドとして利用させてもらいました。めでたしめでたし。

Correzioni · 5

1
本の買いすぎ

自分にはよくない癖があります、それはまだ勉強し切れてない参考書があるのに、他の本を次々と買ってしまうことです。

以前N1の試験に向けて予習をしていた頃に、N1レベルの文法書と読解書を購入しましたが、勉強に怠けてその二冊に一切触れないまま、試験を受けたんです。N1に無事合格しましたが、買ったものを使わずに目的を達成したことはまさに無駄な消費ってことに悶々していました。

N1の参考書を購入したさらに前に、日本語の教材も買ったことがあります。案の定、その本は今も新品のごとく。

前日、デスクでノートパソコンを使ってたんですが、どうしてもパソコンの位置が低すぎて首にきて不快でした。その時、ちょうどデスクの上に乗せていた未読了の本の群れを見て、閃いたのです。

そう、そのままその本の群れをパソコンのスタンドとして利用させてもらいました。めでたしめでたし。
0
Mikaさん、コメントありがとうございます!まさに積読ですね、また一つ単語を覚えました!
0
N1の合格おめでとうございます!買った文法書、読解書を勉強しないでの合格はすばらしいですね。 Rouさんの投稿を読んで、「積読」を思い出しました。 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E7%A9%8D%E8%AA%AD
0
面白い。僕の彼女は、喧嘩したときに未読了の本を武器として使ってきますね。参考書は分厚いのが多いので鈍器になるからおすすめです!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi