Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Mathilde Daravy
ちびまる子ちゃん 今日、ちびまる子ちゃんの動画を見つけました。たのしいと思います。副題を読まなくて全部を分かるようになりません。 今日、文法の勉強したとちびまる子ちゃんの二話を見ました。

Correzioni · 2

1
ちびまる子ちゃん

今日、ちびまる子ちゃんの動画を見つけました。たのしいと思います。副題字幕/サブタイトルを読まなくていと全部をは分かるようになりません。
今日、は文法の勉強をしたあと、ちびまる子ちゃんの第二話を見ました。

添削者のコメント;
Subtitleの訳は「字幕」です。「副題」は例えば、「ちびまるこちゃん第二話 ~の巻」の「~の巻」のほうですね。

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi