Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Canada flagRaquel S
Medical Spanish 2 - Cough Hola, mucho gusto! Mi nombre es Raquel y soy la médica quien va a atenderle hoy. Solo hablo poco español, si por favor hable despacio. Me gustaría practicar mi español, pero usaremos el intérprete después para que aseguro que no me falta alguna información de su historia. Es bien para usted? Vale. Cuénteme. Que le pasa? Entiendo que ha tenido una tos por varios meses y lo empezó a empeorar en las últimas dos semanas. Cierto? Bien. Pues lamento que hayas estado teniendo esta tos. La sueña como es tan molesta! Me alegra que decidió venir al hospital. Le haré algunas preguntas ahora, luego probablemente haré algunas pruebas, y trataré encontrar la causa para su síntomas. Descríbeme el tos. Es una tos seca o hay flema? Que color es la flema? Has tosiendo sangre? Tiene falta de aire? Hay alguien con quien vive o trabaja que tenga las mismas síntomas? Ha tenido nausea o diarrea? Vomitó? Ha notado aumento de peso en forma involuntario recientemente? Bien. Vamos a confirmar toda la información con un intérprete. Y luego voy a hablar con mi equipo y volvemos en poco tiempo. Tiene algunos preguntas para mi ahora?

Correzioni · 2

0
Medical Spanish 2 - Cough

Hola, mucho gusto! Mi nombre es Raquel y soy la médica quien que va a atenderle hoy. Solo hablo un poco español, así que por favor hable despacio. Me gustaría practicar mi español, pero usaremos el intérprete después para asegurarnos de que no me falta alguna ninguna información de su historia. Es bien para usted? Le parece bien?

Vale. Cuénteme. Que le pasa?

Entiendo que ha tenido una tos por durante varios meses y lo empezó a empeorar en las últimas dos semanas. Cierto?
Bien. Pues lamento que haya estado teniendo esta tos. La sueña como es tan molesta! Me alegra que decidiera venir al hospital. Le haré algunas preguntas ahora, luego probablemente haré algunas pruebas, y trataré de encontrar la causa de su síntomas.

Descríbame la tos. Es una tos seca o hay flema? De qué color es la flema? Ha tosido/ estado tosiendo sangre? Tiene falta de aire? Hay alguien con quien vive o trabaja que tenga los mismas síntomas? Ha tenido nauseas o diarrea? Vomitó? Ha notado aumento de peso de forma involuntaria recientemente?

Bien. Vamos a confirmar toda la información con un intérprete. Y luego voy a hablar con mi equipo y volvemos en poco tiempo. Tiene algunas preguntas para mi ahora?

corrección
sugerencia
no entiendo

Muy buen texto. Se entiende en general muy bien. Sigue así!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi