Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagSigele 夏莉
看着《奔跑吧》 今天我有看了《奔跑吧》第3季的第一集,虽然我已经看完了一两遍,但是我发生他们说话的内容有些我没学过的说法,所以我就要在看一遍,这次要认真一点。可是下了决心以后,第二个问题就是到底如何用电视学习?我发现,如果我一直在记下所有听见的生词、成语、方言等,几个小时后才能看完,总是倒带和暂停。 我目前的方法就是:不断看内容的五六分钟,然后如果有事我不懂话,看着就感到困惑,那我就倒带回去再看,而记下些关键词。但我也不太确定这样做是有利的,因为他们说到的话题、游戏任务、规则等我基本上能听得懂,要不看着游戏就能明白。再说,中国电视节目基本上都有字幕,看的时候我不知不觉会靠字幕为了了解,于是就不会注意到他们的声音。 尽管我的学习方式还没有定好,能听懂中文节目,而还能了解些切口我还是觉得挺满意。其实我本来有打算今年夏天参加HSK6级考试,过了这几月比较认真的做了些预考和一门慕课,竟然发现看着电视我会学比较多。 (不过呢,好像真人秀是很容易听懂的,这些方法对电视剧真的不足......)

Correzioni · 1

0
看着《奔跑吧》

今天我有看了《奔跑吧》第3季的第一集,虽然我已经看完了一两遍了,但是我发生发现他们说话的内容有些我没学过的说法,所以我就要在需要再看一遍,这次又认真一点。可是下了决心以后,第二个问题就是到底如何用电视学习?我发现,如果我一直在记下去记录所有听见的生词、成语、方言等,几个小时后才能看完,因为总是倒带和暂停。
我目前的方法就是:不断看内容的五六分钟,然后如果有事我不懂的话,看着就感到困惑,那我就倒带回去再看,而记下些关键词。但我也不太确定这样做是否有利的用,因为他们说到的话题、游戏任务、规则等我基本上能听得懂,要不看着游戏就能明白。再说,中国电视节目基本上都有字幕,看的时候我不知不觉会靠字幕为了去了解,于是就不会注意到他们的声音。

尽管我的学习方式还没有定好,能听懂中文节目,而且还能了解些切口(没理解这个词)我还是觉得挺满意。其实我本来有打算今年夏天参加HSK6级考试,过了这几个月比较认真的地做了些准备预考和一门慕课,竟然发现通过看着电视我会学比较更多。

(不过呢,好像真人秀是很容易听懂的,这些方法对不适用于电视剧真的不足......)

你的中文这么好,都可以看真人秀了。我学英文看美剧、脱口秀完全听不懂,我就选择时候自己难度的听音材料,比如说慢速VOA,逐句听写。

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi