Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagRenhao Liu
After many years After many years, you have also gone through some aspects of life, and have also gotten some life stories you can Look back on only at sleepless night. And your unsophistication have also worn off to an exhaustion, have gradually understood the hardship of living, as well as the horror of death.

Correzioni · 2

1
Although it's prose, it's full of poetry, so some of the corrections are based on guesswork (I can't be 100% sure of the intended meaning).

After many years, having also gone through some aspects of life and some life stories, you can look back only on sleepless nights (or a sleepless night; either use "a" or plural). And as your unsophistication has(third-person singular for "have" is "has") also worn off to exhaustion, you have gradually understood the hardship of living, as well as the horror of death. (My understanding is that during this deterioration of lack of sophistication, someone understood the hardship of living and the horror of death).


All in all, impressive!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi