Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Australia flagEuge
Traduction 2: Pouvez-vous corriger ma traduction, s'il vous plaît? Merci beaucoup! J'ai traduit un ancien texte en anglais... Je n’ai pas besoin l’anglais dans mon temps libre, non plus. Si je veux lire sur qu’il advient dans des pays étrangère, je lirai les journaux et magazines de Corée. Je peux apprendre tout sur l’autre pays par lecture dans ma langue maternelle, pas l’anglais. Le texte original: I don’t need English in my free time, either. If I want to read about what is happening in foreign countries, I can read Korean newspapers and magazines. I can learn all about other countries by reading in my native language, not English.

Correzioni · 2

1
Traduction 2: Pouvez-vous corriger ma traduction, s'il vous plaît? Merci beaucoup!

J'ai traduit un ancien texte en anglais...

Je n'ai pas besoin de l'anglais non plus pendant mon temps libre. Si je veux lire ce qu'il se passe à l'étranger, je peux lire des journaux et magazines coréens. Je peux tout apprendre sur les autres pays en lisant dans ma langue maternelle et non en anglais.

Le texte original:
I don’t need English in my free time, either. If I want to read about what is happening in foreign countries, I can read Korean newspapers and magazines. I can learn all about other countries by reading in my native language, not English.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi