Correzioni · 2
틀린글수정
의견
한국어 받아쓰기 8/19 방송
다음 글은 제가 직접 쓴 것이 아니라 인터넷으로 한국어 강좌를 듣고 받아쓰기한 것입니다. 틀린 곳이 있으면 고쳐주셨으면 합니다. 감사합니다.
http://www.nhk.or.jp/gogaku/hangeul/kouza/
(8月19日放送分)
3.34-
이렇게 올레를 따라 걸으며 오름과 바다, 돌담길이 어우러진 제주의 진면목을 볼 수 있습니다. 여기 쉼터에서 오이나 미숫가루를 드시면서 쉬고 계신 분 들이 많네요.
“제주 올레 걷기는 처음이신가요?”
“아니요. 작년에 5_코스까지 완주하고 이번이 두_번째예요.”
“근데, 모자가 재미있네요. 이렇게 챙 놃넓은 모자를 어디서 구하셨어요? ”
“서귀포 시장에서 샀어요. 제주도사람들이 일할 때 쓰는 건데, 정단당_모자라고 부른데요. 이렇게 안에 수건까지 쓰면 바람도 막아주고 땀 닦을 때도 편하더라고요. ”
1.정당 모자를 정당벌립 또는 정동벌립이라고도 합니다.^^/
2. "오름" 산이나 산봉오리의 제주 방언입니다.
\^o^/
한국어 받아쓰기 8/19 방송
다음 글은 제가 직접 쓴 것이 아니라 인터넷으로 한국어 강좌를 듣고 받아쓰기한 것입니다. 틀린 곳이 있으면 고쳐주셨으면 합니다. 감사합니다.
http://www.nhk.or.jp/gogaku/hangeul/kouza/
(8月19日放送分)
3.34-
이렇게 올레를 따라 걸으면 오름과 바다, 돌담길이 어우러진 제주의 진면목을 볼 수 있습니다. 여기 쉼터에서 오이나 미숫가루를 드시면서 쉬고 계신 분 들이 많네요.
“제주 올레 걷기는 처음이신가요?”
“아니요. 작년에 5코스까지 완주하고 이번이 두번째예요.”
“근데, 모자가 재미있네요.(=재밌네요.) 이렇게 챙 넓은 모자를 어디서 구하셨어요? ”
“서귀포 시장에서 샀어요. 제주도사람들이 일할 때 쓰는 건데, 정단모자라고 부른대요. 이렇게 안에 수건까지 쓰면 바람도 막아주고 땀 닦을 때도 편하더라고요. ”
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
