Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Japan flagTakao
A Superstition There has been a superstition in Japan that if you clip your nails at night, you cannot be with your parent when your parent passes away. However, I did tonight because the clacking sound of my nails hitting keys bothered myself. 迷信 日本では、夜爪を切ると親の死に目に会えない、という迷信が残っています。でも、パソコンのキーボードを打つ時のカチャカチャいう音が鬱陶しいので、今夜、切ってしまった。

Correzioni · 2

0
A Superstition

There has been is a superstition in Japan that if you clip (or cut) your nails at night, you cannot be with your parents when your parent (or just say "they") passes away. However, I did it tonight because the clacking sound of my nails hitting keys bothered me myself.

迷信
日本では、夜爪を切ると親の死に目に会えない、という迷信が残っています。でも、パソコンのキーボードを打つ時のカチャカチャいう音が鬱陶しいので、今夜、切ってしまった。

たかおさん、お疲れ様です。There's just some minor mistakes, but everything else is great. Good job!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi