Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagElena
日本で失敗 「皆の日本語」の教科書で「あなたは日本で何か失敗をしましたか」の質問があります。これは私の答えです。どうか読んで間違いのところをおしえてください! 私は一回だけ日本に旅行しました。 あの時、一夜温泉で泊まりました。私はおふろに行ってみたいと思いました。利用規約をちゃゃゃんと読んでしまいました。あそこに英語で「タオル二枚を持ってきてください」と書かれました。私は大きいタオル二枚を持っておふろに来ました。あそこで服を脱ぎながら何かが間違っているときずきました。二番目のタオルは小さい体をあらうのためのタオルだったはずが、もうおそかった!全部箱の中に置いてタオルなしで入りました。すごくはずかしかった、そしてちょっと見られていました。私タオルなしで体を洗ってしまいましたの時で、おふろに中国人のおばあさんしか誰ものこっていませんでした。おしまい :D

Correzioni · 3

1
日本での失敗

「皆の日本語」の教科書で「あなたは日本で何か失敗をしましたか」の質問があります。これは私の答えです。どうか読んで間違いのところ→間違えているところをおしえてください!
私は一回だけ日本に旅行しました。
あの→その時、一夜→一晩温泉で→に泊まりました。私はおふろに行ってみたいと思いました。利用規約をちゃゃゃんと読んでしまい→読みました。あそこに→そこには英語で「タオル二枚を持ってきてください」と書かれていました。私は大きいタオル二枚を持っておふろに来ました→行きました。あそこ→そこで服を脱ぎながら何かが間違っているときずきました→きづきました。二番目のタオルは小さい→小さくて、体をあらうのためのタオルだったはずが、もうおそかった!全部箱の中に置いて来たので、タオルなしで入りました。すごくはずかしかった。そしてちょっと見られていました。私がタオルなしで体を洗ってしまいましたの時で→いた時には、おふろに中国人のおばあさんしか誰ものこっていませんでした。おしまい :D

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi