Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagAlba
Mi redacción En este texto el autor recuerda su vida de infancia campesina. En aquel entonces, todos los días era cuidado muy bien por sus abuelos.Jugaba con sus compañeros y se divertían mucho: atravesaban el bosque, corrían en el campo, nadaban en el río... no había bullicio ni agitaciones, solo cariño y compañía. Sus padres estaban ocupados por el trabajo, así que no podían verlo mucho. Aun así, el autor creció saludable. Eso me recuerda mi infancia. Como el personaje del texto, yo vivía en el pueblo cuando era muy pequeña. Vivía con mis abuelos y mi primo menor. Todos los días jugábamos en el campo y corríamos en el patio. A veces corríamos alcanzando los gallos y los gatos. Es verdad que nos divertimos mucho. En ese tiempo la relación entre mi primo y yo era muy buena, es decir, nos llevábamos bastante bien, aunque a veces nos peleábamos por una paja. Pero cuando crecimos, nos dividimos mucho inevitablemente por unos asuntos de familias, pero en lo más profundo lo quiero mucho de verdad. Aunque haya unos conflictos en nuestra familia, sé que él será mi querido primo para siempre.

Correzioni · 1

1
Mi redacción

En este texto el autor recuerda su vida de infancia campesina.

En aquel entonces, todos los días era cuidado muy bien por sus abuelos.

Jugaba con sus compañeros y se divertían mucho: atravesaron el bosque, corrieron al campo, nadaron al río… no hay los bullicios ni las agitaciones, lo que había solo el cariño y la compañía.
Jugaba con sus compañeros y se divertían mucho: atravesaban el bosque, corrían en el campo, nadaban en el río... no había bullicio ni agitaciones, solo cariño y compañía.

Sus padres eran ocupados por los trabajos, así que no podían verlo mucho. Aún cuando así, el autor creció saludable.
Sus padres estaban ocupados por el trabajo, así que no podían verlo mucho. Aun así, el autor creció saludable.

Eso me recuerda mi infancia.
Eso me recuerda a mi infancia.

Como el personaje del texto, yo vivía en el pueblo cuando era muy pequeña.

Vivía con mis abuelos y mi primo menor.

Todos los días jugábamos en el campo y corríamos en el patio.

A veces corríamos alcanzando los gallos y los gatos.

Es verdad que nos divertimos mucho.

En ese tiempo la relación entre mi primo y yo era muy buena, es decir, nos llevábamos bastante bien, aún a veces nos peleábamos por una paja.
En ese tiempo la relación entre mi primo y yo era muy buena, es decir, nos llevábamos bastante bien, aunque a veces nos peleábamos por una paja.

Pero cuando somos mayores, nos dividimos mucho inevitablemente. Por unos asuntos de familias. Pero en mi profundo, lo quiero mucho de verdad.
Pero cuando crecimos, nos dividimos mucho inevitablemente por unos asuntos de familias, pero en lo más profundo lo quiero mucho de verdad.

Aún hay unos conflictos en nuestra familia, yo sé que él es mi querido primo para siempre.
Aunque haya unos conflictos en nuestra familia, sé que él será mi querido primo para siempre.

¡Buen trabajo, Alba!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi