Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flag烧酒버닝
성격에 대한 글 제 성격은 명랑하고 솔직한 편이에요. 항상 적극적인 마음을 가지고 좋은 결과만 생각하면서 일을 해요. 그러나 저는 가끔 고집이 세요. 어떤 문제에 대하여 제 생각은 상대방의 생각으로 바꾸기 어려워요. 저는 급한 사람이니까 완성하게 되고 싶은 일이 생기면 꼭 빨리 처리해야 돼요. 아니면 기분이 짜증스러워질 거에요. 제가 원하는 상대방은 무엇보다도 적극적인 기분을 가져야 해요. 그 이유는 소극적인 사람과 있을 때 자기 기분이 나빠질 수가 있기 때문입니다. 그 위에 상대방은 원만하고 명랑한 성격을 가지고 있으면 더 좋을 거에요.

Correzioni · 2

1
성격에 대한 글

제 성격은 명랑하고 솔직한 편이에요. 항상 적극적인 마음을 가지고 좋은 결과만 생각하면서 일을 해요.
그러나 저는 가끔 고집이 세요.
어떤 문제에 대하여 제 생각은 상대방의 생각으로 바꾸기 어려워요.
어떤 문제에 대하여 제 생각을 (~을 ~으로 바꾸다. )

저는 급한 사람이니까 완성하게 되고 싶은 일이 생기면 꼭 빨리 처리해야 돼요. 아니면 기분이 짜증스러워질 거에요.
저는 성격이 급해서 지금 완성시키고 싶은 일이 있으면 꼭 빨리/바로 처리해야 돼요. 아니면 짜증을 낼지도 몰라요.

제가 원하는 상대방은 무엇보다도 적극적인 기분을 가져야 해요.
제가 좋아하는 사람은 무엇보다도 적극적인 자세를 가져야 해요.

그 이유는 소극적인 사람과 있을 때 자기 기분이 나빠질 수가 있기 때문입니다. 그 위에 상대방은 원만하고 명랑한 성격을 가지고 있으면 더 좋을 거에요.
그 이유는 소극적인 사람과 있으면 잘 안 맞을 수 있기 때문이에요. 게다가, 그 사람도 명랑한 성격을 가지고 있으면 더 좋을 것 같아요.

Except 에요=>예요, overall, it’s good but i changed a bit in the natural ways.

이에요 = 예요

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi