Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagMaria
Najważnejsza osoba w moim życiu To jest bardzo skomplikowane pytanie. Najbliżsimi ludźmi dla mnie są moi matka i babcia. One zawsze są ze mną moralnie, one zawsze wspierają mnie. Moja babcia wychowała mnie w dzieciństwie. Matka wiele pracowała, żeby my mogłyśmy mieć wszystko, czego potrzebujemy. Dużo kocham moją rodzinę. One są naiważnejszymi osobami w moim życiu.

Correzioni · 3

2
Najważniejsza osoba w moim życiu

To jest bardzo skomplikowane pytanie. Najbliższymi ludźmi dla mnie są: moja matka i babcia. One zawsze są przy mnie, zawsze wspierają mnie moralnie. Moja babcia wychowywała mnie w dzieciństwie. Matka wiele pracowała, żebyśmy mogły mieć wszystko, czego potrzebujemy. Bardzo je obie kocham. One są najważniejszymi osobami w moim życiu.

1
Najważniejsza osoba w moim życiu

To jest bardzo skomplikowane pytanie. Najbliższyimi ludźmi są dla mnie są moja mama* i babcia. One zawsze są ze mną moralnie, one zawsze mnie wspierają mnie. Moja babcia wychowała mnie w dzieciństwie. Mama wele dużo** pracowała, żebyśmy mogłyśmy mieć wszystko, czego potrzebujemy. Dużo Bardzo*** kocham moją rodzinę. One są najważniejszymi osobami w moim życiu.


*Zmieniłam słowa "matka" na "mama". W języku polskim słowa "matka" używa się niemal wyłącznie w sytuacjach formalnych. Na przykład mojej mamie byłoby przykro, gdybym zwróciła się do niej per "matko".

**Dużo i wiele są synonimami, ale nie zawsze można ich użyć zamiennie

***Słowa "dużo" i "bardzo" mają trochę inne znaczenie

There are some mistakes in your text but in general it's really good. Great job! If you need any explanation feel free to book a polish lesson with me :)

1
Najważnejsza osoba w moim życiu

To jest bardzo skomplikowane pytanie. Najbliżsimi dla mnie ludźmi są moja matka (Może mama? Matka jest bardzo formatlne) i babcia. One zawsze ze mną są, zawsze mnie wspierają. Moja babcia wychowała mnie w dzieciństwie. Matka wiele pracowała, żebyśmy mogłyśmy mieć wszystko, czego potrzebujemy. Bardzo kocham moją rodzinę. One są naiważnejszymi osobami w moim życiu.

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi