Practicando más frases nuevas
Las frases están puestas entre corchetes en este texto :D
Mateo le dijo a su novia que va a descansar en la casa a lo largo del fin de esta semana. Pero lo tomé (con los manos en la masa) cuando lo encontré en un restaurante con otra chica. La noche siguiente, lo encontré una vez más en otro bar con otra mujer y le dije: "¿(estás hasta en la sopa), eh? Ayer con otra mujer, hoy con otra mujer... Qué ocupado hasta que no puedas responder a tu novia". (Se puso como un tomate) y no me podía responder. (Al pan, pan y al vino, vino), ¿verdad? Es imposible confundir entre tres mujeres diferentes.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 4
1
Practicando más frases nuevas
Las frases están puestas entre corchetes en este texto :D
Mateo le dijo a su novia que va a descansar en la casa a lo largo del fin de esta semana. Pero lo ví (con las manos en la masa) cuando lo encontré en un restaurante con otra chica. La noche siguiente, lo encontré una vez más en otro bar con otra mujer y le dije: "¿(estás hasta en la sopa), eh? Ayer con otra mujer, hoy con otra mujer... Que ocupado, hasta que no puedes responder a tu novia". (Se puso como un tomate) y no me podía responder. (Al pan, pan y al vino, vino), ¿verdad? Es imposible confundir a tres mujeres diferentes.
0
Practicando más frases nuevas
Las frases están puestas entre corchetes en este texto :D
Mateo le dijo a su novia que va a descansar en la (su -de él-) casa a lo largo del (el) fin de esta semana. Pero lo tomé (con los manos en la masa) (agarré “con las manos en la masa”) cuando lo encontré en un restaurante con otra chica. La noche siguiente, lo encontré una vez más en otro bar con otra mujer y le dije: "¿(estás hasta en la sopa)(“Te veo hasta en la sopa”), eh? Ayer con otra (una) mujer, hoy con otra mujer... Qué ocupado (estás) hasta que no puedas (puedes) responder a tu novia". (Se puso como un tomate) (Se puso colorado) y no me podía responder. (Al pan, pan y al vino, vino), ¿verdad? Es imposible confundir (confundirse) entre tres mujeres diferentes.
Hola Radhi, buen trabajo, como siempre. Solo algunas correcciones. Ta sabes la sugerencia.
*Hay una canción en español que se llama "Dos amores", parte de la letra dice así:
No debes tener dos amores,
es muy complicado besar en dos bocas,
sus nombres te causan errores,
y mucho he notado, que uno se equivoca...
(Si con dos amores te equivocas, imagínate con tres)
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
