Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Mozambique flagEdgar
考えたら寂しい 寂し。2年間日本に住んでいました。自然に様々な思いでが作ったんです。冬に温泉には至り、春に桜をたのしみにしたり、夏でのはなびを見たりする、秋でわ彼女が私のことを故意にした。彼女が目をながら「大好き」と告白しました。「ダイス区」ということをいろいろ日本男性きっと誰にも伝えくれまん。「大好き」という私まだ日本語ペラペラでも私に伝えてもらいました。心がドキドキしてしまた。そう言うのはうれしさてけっどすぐに帰国ことになた。

Correzioni · 3

0
考えたら寂しい

(寂しい。)✳︎1
2年間日本に住んでいました。

自然に様々な思いでが出来ました。作ったんです。

冬に温泉に入りは至り、春はに桜をたのしみにしたり、夏はでのはなびを見たりしまた。する、

秋にはでわ彼女が私に恋をのことを故意にした。

彼女が私の目を見ながら「大好き」と告白しました。

「ダイス区」ということを多くのいろいろ日本の男性はきっと誰にも教えて伝えくれません。

「大好き」ということを、私がまだ日本語がペラペラでもはないのに私に伝えてくれもらいました。

胸心がドキドキしてしました。

そう言うことのは、うれしかったけどさてけっど
すぐに帰国することになた。(✳︎1)


(✳︎1)は最後に持ってきた方がいいと思います。

「大好き」を「ダイス区」と思ってたんですか?
おもしろいエピソードですねw

日本でステキな時間を過ごせたんですね〜♪
とてもよく伝わりました。
日本語の勉強がんばってください!




Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi