日本語の宿題, need help
if you can help me, I'll be very happy to help you back in any of the languages I know, thanks in advance
このI頃忙しいですか。
はい、忙しいです。仕事がたくさなるし、宿題がたくさなるし。
今、幸せですか。
いいえ、幸せじゃない、友達がいないし、彼女がありませんし。
来学期も日本語の授業を取りますか。
はい、取ります、日本が大好きし、楽しいし。
日本に住みたいですか。
はい、住みたい、女性は美しだし、国はきれいだし。
日本語の授業は大変ですか。
いいえ、大変じゃない、簡単だし、面白いし。
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 4
1
日本語の宿題, need help
if you can help me, I'll be very happy to help you back in any of the languages I know, thanks in advance
このI頃忙しいですか。
はい、忙しいです。仕事がたくさんなあるし、宿題がたくさんなるしあります。
今、幸せですか。
いいえ、幸せじゃないです、。友達がいないませんし、彼女がありいませんし。
Or you can say 友達も彼女もいません。
来学期も日本語の授業を取りますか。
はい、取ります、。日本が大好きですし、楽しいしです。
日本に住みたいですか。
はい、住みたい、。女性は美しだいし、国はきれいだしです。
日本語の授業は大変ですか。
いいえ、大変じゃないです、。簡単だですし、面白いしです。
Ending the sentences with し sounds weird in Japanese. You should end with proper suffix like です or ます.
Also it's important to uniform your writing style. You mixed up with plain form and polite form ( です ). It looks better to write in same form. Otherwise you did very well :)
1
Let me correct you on assumption that this conversation is held in formal situations
日本語の宿題, need help
if you can help me, I'll be very happy to help you back in any of the languages I know, thanks in advance
このI頃忙しいですか。
はい、忙しいです。仕事がたくさなるしたくさんありますし、宿題がたくさなるしたくさんありますし。
今、幸せですか。
いいえ、幸せじゃないです、友達がいないですし、彼女がありませんいませんし。
来学期も日本語の授業を取りますか。
はい、取ります、日本が大好きですし、楽しいですし。
日本に住みたいですか。
はい、住みたいです、女性は美しだし美しいですし、国はきれいだしですし。
⇒In casual conversations, you can say "だし"
日本語の授業は大変ですか。
いいえ、大変じゃないです、簡単だですし、面白いですし。
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
