Nueva York, parte 2
Nueva York realmente es atendido por tres aeropuertos grandes. Dos son aeropuertos internacionales, JFK y Newark y la tercera, La Guardia, mientras es muy grande, solo tiene vuelos nacionales. Para una gran ciudad, acceso desde los aeropuertos a la ciudad podía ser mejor. La mayoría de la gente toman taxi’s o ubers pero en las ultimas diez años, JFK y Newark han mejorado la accesibilidad directamente a la ciudad.
Voy a hablar sobre el distrito más popular entre los turistas en Nueva York. Mira al mapa, la sección pequeña, un poco morada que se llama Midtown West que incluye Times Square. Esta zona está donde va a encontrar el distrito de teatros, Times Square, Rockefeller Center y yo diría que una buena porción de los edificios de negocios está aquí también. Es donde soltaron “La Pelota” cada año nuevo.
Diría que esta zona comienza al sur en la calle 34 y extiende norte hasta la calle cincuenta y siete. De oeste, comienza al rio Hudson hasta, en mi opinión, quinta avenida. Cuando era joven esta zona siempre tenían turistas, pero ahora, antes de Covid, es casi imposible de caminar allí. Millones de turistas, millones de lenguas, todos con cameras y guías. Yo pasé una semana en Madrid con una familia que me dijo que la comida de Nueva York era básica etc. La razón es que ellos nunca salieron las zonas de turistas. Me recuerda de una frase irónico. “Nadia viaje allí nada más, es demasiado
llena de gente”
Si haces planes de viaja a Nueva York, te recomiendo que no quedaras en esta zona. Si yo tuviera escoger, quedaría en Greenwich Villaje o Soho o Midtown East donde hay menos turistas. Yo finjo que soy turista y con mi novia, hemos visitado 3 o 4 veces en las ultimas años y quedamos en Soho y Chelsea donde la gente “real” viven. La comida es auténtica y puede caminar a cualquier lugar.
Una gran porción de los trabajadores habla español y la ultima vez que fui, habló mas español que cuando estaba en México o España. Claro, es una exageración, pero me entiendes
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 11
0
Nueva York, parte 2
Nueva York realmente es atendido por tres aeropuertos grandes. Dos son aeropuertos internacionales, JFK y Newark y el tercero, La Guardia, aunque es muy grande, solo tiene vuelos nacionales. Para una gran ciudad, el acceso desde los aeropuertos a la ciudad debería ser mejor. La mayoría de la gente toman taxis o ubers pero en los ultimos diez años, JFK y Newark han mejorado la accesibilidad directamente a la ciudad.
Voy a hablar sobre el distrito más popular entre los turistas en Nueva York. Mira el mapa, la sección pequeña que está de color morado que dice Midtown West que incluye Times Square. Es en Esta zona está donde vas a encontrar el distrito de teatros, Times Square, Rockefeller Center y yo diría que una buena parte de los edificios de negocios está aquí también. Es donde sueltan “La Pelota” cada año nuevo.
Diría que esta zona comienza al sur de la calle 34 y se extiende hacia el norte hasta la calle cincuenta y siete. Desde el oeste, comienza en el rio Hudson hasta, en mi opinión, la quinta avenida. Cuando era joven esta zona siempre tenían turistas, pero ahora, antes del Covid, era casi imposible de caminar allí. Millones de turistas, millones de lenguas, todos con cámaras y guías. Yo pasé una semana en Madrid con una familia que me dijo que la comida de Nueva York era básica etc. La razón es que ellos nunca salieron las zonas de turistas. Me recuerda de una frase irónica. “Nadie viaja allí nada más, está demasiado lleno de gente”
Si haces planes para viajar a Nueva York, te recomiendo que no te quedes en esta zona. Si yo pudiera escoger, me quedaría en Greenwich Villaje o Soho o Midtown East donde hay menos turistas. Yo finjo que soy turista y con mi novia, hemos visitado 3 ó 4 veces en los ultimos años y nos quedamos en Soho y Chelsea donde vive la gente “real” . La comida es auténtica y se puede caminar a cualquier lugar.
Una gran número de los trabajadores habla español y la ultima vez que fui, hablé más español que cuando estaba en México o España. Claro, es una exageración, pero me entiendes no?
😀👍🏻
Saludos Matt
0
Nueva York, parte 2
Nueva York realmente es atendido por tres aeropuertos grandes. Dos son aeropuertos internacionales, JFK y Newark y la (el) tercera (tercero), La ubers Guardia, mientras (aunque) es muy grande(,) solo tiene vuelos nacionales. Para una gran ciudad, (los) acceso (accesos) desde los aeropuertos a la ciudad podía (podrían) ser mejor (mejores). La mayoría de la toman taxi’s (taxis) o (Uber) pero en las ultimas (últimos) diez años, (el) JFK y Newark han mejorado la accesibilidad directamente a la ciudad.
Voy a hablar sobre el distrito más popular entre los turistas en Nueva York. Mira al mapa, la sección pequeña, un poco morada que se llama Midtown West que incluye Times Square. Esta zona está donde va a encontrar el distrito de teatros, Times Square, Rockefeller Center y(,) yo diría que una buena porción de los edificios de negocios está aquí también. Es donde soltaron (sueltan) “La Pelota” cada año nuevo.
Diría que esta zona comienza al sur en la calle 34 y (se) extiende (al) norte hasta la calle cincuenta y siete (57). De (En el) oeste(,) comienza al rio (Río) Hudson hasta, en mi opinión, (la) quinta (Quinta) avenida (Avenida). Cuando era joven esta zona siempre tenían (tenía) turistas, pero ahora, antes (después) de (del) Covid, es casi imposible de caminar allí. Millones de turistas, millones de lenguas, todos con cameras (cámaras) y guías. Yo pasé una semana en Madrid con una familia que me dijo que la comida de Nueva York era básica(,) etc. La razón es que ellos nunca salieron las zonas de turistas. Me recuerda (Recuerdo) de una frase irónico (irónica)(.)(:) “Nadia (Nadie) viaje allí nada más, es (está) demasiado llena de gente”
Si haces planes de viaja (viaje) a Nueva York, te recomiendo que no (te) quedaras (quedes) en esta zona. Si yo tuviera (que) escoger, (me) quedaría en Greenwich Villaje o Soho o Midtown East donde hay menos turistas. Yo finjo que soy turista y con mi novia, (lo) hemos visitado 3 o 4 veces en las ultimas (últimos) años y (nos) quedamos en Soho y Chelsea donde (vive) la gente “real” viven. La comida es auténtica y (se) puede caminar a cualquier lugar.
Una gran porción (parte) de los trabajadores habla español y la ultima (última) vez que fui, habló (hablé) mas (más) español que cuando estaba en México o España. Claro, es una exageración, pero me entiendes.
Hola Matt, estupendo trabajo, como siempre, solo algunas correcciones. Ya sabes la sugerencia.
Interesantes datos, los anotaré en mi libreta de viaje para que cuando (posiblemente) viaje sepa en qué zona quedarme.
0
naranja = recomendación
rojo= corrección
azul=no se entiende muy bien lo que quieres expresar
Nueva York, parte 2
Nueva York realmente es atendido esta comunicado por tres grandes aeropuertos grandes. Dos son aeropuertos internacionales, JFK y Newark y la tercera (aquí no va coma)La Guardia, mientras es muy grande, y solo tiene recibe vuelos nacionales. Para una gran ciudad, el acceso desde los aeropuertos a la ciudad (no necesitas volver a poner la ciudad ya que se sobreentiende) podía podría (condicional ya que es improbable o imaginario) ser mejor. La mayoría de la gente toman taxis o ubers pero en las últimos diez años, JFK y Newark han mejorado la accesibilidad directamente a la ciudad.
Voy a hablar sobre el distrito más popular entre los turistas en Nueva York. Mira al mapa, la sección pequeña, un poco morada que se llama Midtown West que incluye Times Square. Esta zona está donde va a encontrar el distrito de teatros (en esta zona va ha encontrar el distrito de teatros), Times Square, Rockefeller Center y yo diría que una buena porción de los edificios de negocios está aquí también. Es donde soltaron baja “La Pelota” cada año nuevo.
Diría que esta zona comienza al sur en la calle 34 y se extiende hacia el norte hasta la calle cincuenta y siete. De oeste, comienza al rio Hudson hasta, en mi opinión, quinta avenida. (todo este párrafo es bastante confuso, quizás es por el punto y aparte no se si hablas de la mismo del anterior o de algo nuevo). Cuando era joven esta zona siempre tenían turistas, pero ahora, antes de Covid, es casi imposible de caminar allí. Millones de turistas, millones de lenguas, todos con cameras y guías. Yo pasé una semana en Madrid con una familia que me dijo que la comida de Nueva York era básica etc. La razón es que ellos nunca salieron las zonas de turistas. Me recuerda de una frase irónico. “Nadia viaje allí nada más, es demasiado llena de gente”
Si haces planes de viaja viajar a Nueva York, te recomiendo que no te quedes quedaras en esta zona. Si yo tuviera que escoger, me quedaría en Greenwich Villaje o Soho o Midtown East en donde hay menos turistas. Yo finjo que soy turista y con mi novia, hemos visitado 3 o 4 veces en las ultimas años y nos quedamos en Soho y Chelsea donde la gente “real” viven vive. La comida es auténtica y puede caminar a por cualquier lugar.
Una gran porción de los trabajadores habla español y la última vez que fui, logré hablar habló más español que cuando estaba estuve en México o España. Claro, es una exageración, pero me entiendes.
0
Nueva York, parte 2
Nueva York realmente es atendido por tres aeropuertos grandes. Dos son aeropuertos internacionales, JFK y Newark y la tercera, La Guardia, mientras aunque es muy grande, solo tiene vuelos nacionales. Para una gran ciudad, pero el acceso desde los aeropuertos a la ciudad podía ser mejor. La mayoría de la gente toman taxi’s o ubers pero en las ultimos diez años, JFK y Newark han mejorado la accesibilidad directamente a la ciudad.
Voy a hablar sobre el distrito más popular entre los turistas en Nueva York. Mira al mapa, la sección pequeña, de color morado que se llama Midtown West que incluye Times Square. Esta zona está donde va a es donde puedes encontrar el distrito de teatros, Times Square, Rockefeller Center y yo diría que una buena porción parte de los edificios de negocios está aquí también. Es donde soltaron “La Pelota” cada año nuevo.
Diría que esta zona comienza al sur en la calle 34 y extiende norte hasta la calle cincuenta y siete. De oeste, comienza al rio Hudson hasta, en mi opinión, la quinta avenida. Cuando era joven esta zona siempre tenían turistas, pero ahora, antes de la Covid, es casi imposible de caminar allí. Millones de turistas, millones de lenguas, todos con cámaras y guías. Yo pasé una semana en Madrid con una familia que me dijo que la comida de Nueva York era básica etc. La razón es que ellos nunca salieron de las zonas de turistas. Me recuerda de a una frase irónica. “Nadia nadie viaje allí nada más casi nunca, es demasiado está
lleno de gente”
Si haces planes de viaje a Nueva York, te recomiendo que no te quedaras (quedes, presente de subjuntivo con recomendaciones) en esta zona. Si yo tuviera que (tener + que) escoger, me quedaría en Greenwich Villaje o Soho o Midtown East donde hay menos turistas. Yo finjo que soy turista y con mi novia, hemos visitado 3 o 4 veces en las ultimas años y nos quedamos en Soho y Chelsea donde la gente “real” viven. La comida es auténtica y puedes (2ºp sing)caminar a cualquier lugar.
+ Buen trabajo, Matt. Has tenido muy pocos errores gramaticales, lo cual deduzco tu buen nivel de español. sigue así. =)
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
