Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Italy flagBarbara BarbierTutor della Community
Presentation Dear all, I hope you can check this short presentation for me. I am a native Italian speaker graduated in psychology (University of Turin) and foreign languages (University of the Aosta Valley/Mont Blanc). I have been working since decades in the hospitality (receptionist, service, assistant manager) in Italy and France. Since 2015 I have translated technical French and German texts for an translation agency. Moreover, I enjoy transcribing and translating subtitles for TED talks. While I as at the University, I volunteer following a child with learning problems and I teached 10 Italian lessons in a French middle-school (collège/scuola media). This is a presentation for a job search website. Thank you. Barbara

Correzioni · 2

0
Presentation

Dear all, I hope you can check this short presentation for me.

I am a native Italian speaker AND I HAVE graduated in psychology (AT THE University of Turin) and foreign languages (AT THE University of the Aosta Valley/Mont Blanc).

I have been working FOR decades in the hospitality INDUSTRY (AS A receptionist, SERVICE AND assistant manager) in Italy and France.
Since 2015 I HAVE ALSO BEEN WORKING FOR A TRANSLATION AGENCY, translatING technical French and German texts TO ITALIAN/ENGLISH (which one?). Moreover, I enjoy transcribing and translating subtitles for TED talks.

While ATTENDING University, I VOLUNTEERED TO HELP a child with learning problems and I tAUGHT 10 Italian lessons in a French middle-school (collège/scuola media).

This is a presentation for a job search website.

Thank you.
Barbara

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi