Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
你好!我是。。。 你好^^ 我是苑珊。你好吗? 对不起, 我的中文是不好。 我懂一点点中文。谢谢! 再見!

Correzioni · 13

0

你好!我是。。。

你好^^ 我是苑珊。你好吗?
对不起, <-(no need)我的中文是不好不是很好。
我懂一点点中文。谢谢!
再見!

But you can speak Cantonese(part of Chinese). yes?

0

你好!我是。。。

你好^^ 我是苑珊。你好吗?
我的中文不是很好。
我懂一点点中文。谢谢!

再见!

-

note: Ah, I feel so stupid now "Orz
So sorry, I didn't realize there was an option to edit the notebook entry.

0

你好!我是。。。

你好^^ 我是苑珊。你好吗?
对不起, 我的中文不是很好。 
我只懂一点点中文。谢谢! 

再見!

0

fixed something as below, be ware of the worlds in blue.

>>"对不起" is something like " I am sorry!", you don't need to be. I guess, "不好意思" is much close, like "Excuse me".

And "不", we use this before"是"。Chinese guy would like to add "很/太/怎么" before good, something like-I can speak a little English, but maybe not (so) good enough to communicate with English speakers.

0

你好!我是。。。

你好^^ 我是苑珊。你好吗?
对不起不好意思, 我的中文是不好不是很/太好(or 不怎么好)。
我懂一点点中文。谢谢!
>>"对不起" is something like " I am sorry!", you don't need to be. I guess, "不好意思" is much close, like "Excuse me".

And "不", we use this before"是"。Chinese guy would like to add "很/太/怎么" before good, something like-I can speak a little English, but maybe not (so) good enough to communicate with English speakers.

>>这本书很好!this book is very good!

这本书太好了!this book is wonderful!

"太"is usually stronger than "很"

>>if you are disppointed with that book, and you would say “这本书不怎么样!"  this book is not good at all.
再见!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi