Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Denmark flag乔纳森
练习中文短语 10/6/2011 前天多雲多雨。 你的解释都很有用。 我想买四个苹果和橘子。 她兄弟姐妹都很親切。 我的手机在哪里呢?

Correzioni · 10

0

练习中文短语 10/6/2011

前天多雲多雨。
你的解释都很有用。
我想买四个苹果和橘子。( you meant in total four or four 苹果 和four 橘子)
她兄弟姐妹都很親切。
我的手机在哪里呢?

0

练习中文短语 10/6/2011

前天多雲多雨。  

#中文里边,多云是天气,表示云很多。但是雨应该是小雨、中雨、大雨或者是不大但是连绵的雨。而多雨是形容某足够长时间段内的天气情况。比如多雨的季节等等。

你的解释都很有用。

#这句好
我想买四个苹果和橘子。

#这句好多人说了,可能你的母语中有这样的表示。但是中国人看了这个不知道什么意思。
她兄弟姐妹都很親切。

#这句也有人说了。
我的手机在哪里呢?

#这句很好,是中文的惯用法。 

0

练习中文短语 10/6/2011

前天多雲多雨。
你的解释都很有用。
我想买四个苹果和橘子。( 四个苹果和橘子、四个苹果和四个橘子的所表达的意思是不一样的。四个苹果和橘子那么你要买的个数是4个,如果是四个苹果和四个橘子那么就是8个。 )

 

她的兄弟姐妹都很親切。 (加个的,表明所属关系,这个和英语中'S的感觉差不多。she's brother and sister)
我的手机在哪里呢?

0
谢谢你的帮助。 我想买 四个苹果 和四橘子。
0
你到底想买什么?

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi