Deutschlernen
Seit dem letzten September habe ich Deutsch gelernt,der Prozess war nicht nur hart,sondern auch froh.Meiner Meinung nach ist der Weg zu einem fremden Sprachelernen immer interessanter. Zunächst fand ich die deutsche Grammatik sicher schwierig,wie viele Freunde sagten,als ich nur ein Anfänger mit der Sprache begann. Besonders als ich mich über dem fremden Text setzte ,war es ein ziemlicher Frust,da das erste Wort kannte ich nicht,das fünfte auch nicht,der zweite Satz war schoen kompliziert. Ich hatte dies und das versucht:lernte Wörter auswendig,las Texte laut,schrieb Sätze,viele viele Fragezeichen.Dabei war ich auch im Unklaren,wie ich mein Sprachgefühl verbessern,das Erkennen von der schweren Grammatik trainieren und der Wortschatz erweitern konnte . Nach einigen Monaten Versuchung habe ich schließlich eine gute Methode gefunden.Als ich die Texte aus dem Gedächtnis niederschrieb,machte ich doch noch einige Fehler. Das machte mir kein Spaß. Aber ich musste sagen ,durch den Prozess hatte ich meine Schwächen beim Deutschlernen gefunden,auch meine Verstehung von den Texten verbessert. Einmal,zweimal,dreimal,in einer Woche niederschrieb ich nur eine Lektion drei Texte,denn viel zu viel waren nicht so gut und effektiv. Ein Textschreiben dauerte dazu ungefähr eine Stunde,wahrscheinlich fördete es länger,als ich den Text nicht gut kannte.
Nur einmal Gelerntes vergisst man schnell,oft Wiederholtes bleibt im Gedächtnis.Das ist schön richtig,aber auch wichtig! ^_^
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Correzioni · 2
0
Deutschlernen
Seit (dem) letzten September habe ich Deutsch gelernt,( )der Prozess war nicht nur hart,( )sondern hat auch Spaß gemachtNur einmal Gelerntes vergisst man schnell,( )oft Wiederholtes bleibt im Gedächtnis.( )Das ist
(Gut formuliert, aber du vergisst manchmal die Leerschritte nach den Satzzeichen " , . ! ? ")
0
Deutschlernen
SeitZunächst fand ich die deutsche Grammatik sicher schwierig, wie viele meiner Freunde sagten, als ich nur ein Anfänger mit der Sprache
Nur einmalig Gelerntes vergisst man schnell,oft Wiederholtes bleibt im Gedächtnis (fest). Das ist schön richtig,aber auch wichtig!/Das ist schon richtig und auch wichtig(?) ^_^
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
