Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagAlleria
First notebook entry: Introducing myself Hi,everyone! nice to meet you here. I am just interested in english and western culture,and want to improve my language skill also. However ,the most things i want to do is find a friend here. Who also love China and is interested in Chinese Culture,especially Shanghai,pls contact with me!

Correzioni · 3

0

First notebook entry: Introducing myself

 

Hi,everyone! Nice to meet you here. 

I am just interested in English and western culture, and want to improve my language skills as well. However, what I want most is to find a friend here, who also loves China and is interested in Chinese culture, especially Shanghai. Please contact with me!

 

---------

 

很好写的~

 

1. I crossed out just in "I am just interested . . . ", but it's not wrong. I think it might sound better to omit it here, but it's perfectly good English either way.

 

2. I changed skill to skills, but it's not actually a problem. I just think skills sounds better. 


3. The most things I want to do . . . Should be written: The thing I want to do most, but it's shorter and sometimes more natural to say The thing I want most, without to do. You can also say: What I'm most interested in is finding a friend here, which is probably what I would write.

-----------------------------------

我这里用我的话写你的作文一遍 :)


Hey everyone! Nice to meet you all.

 

I'm interested in English and western culture, and want to improve my language skills as well. What I want most, though, is finding a friend who's interested in Chinese culture, and Shanghai especially.

 

Contact me, please!

 

这篇文本和你的明显有些不同;如果你有词汇或语法的问题,请来问我!

 

另:我对上海和上海话实在有兴趣~

0

First notebook entry: Introducing myself

Hi,everyone!
nice to meet you here.
I am just interested in english and western culture,and I want to improve my language skills also too.
However ,the things i want to do most is find a friend here.

Who also loves China and is interested in Chinese Culture? especially Shanghai,pls contact with me!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi