Correzioni · 6
Má sorte
Hoje foi um dia muito ruim.
Normalmente me levanto às 7 da manhã para me arrumar para escola, mas hoje tive que me levantar mais cedo, por volta das 6. Antigamente, eu pegava ônibus de manhã, às 5, porém agora pego carona com uma amiga, por isso eu quase sempre durmo até mais tarde. Não consegui dormir o bastante porque o meu pai ronca demais, assim eu só dormi por 6 horas.
Durante nossa viagem, notei que uns 3 ou 4 carros nos ultrapassaram. Odiei muito isso porque podíamos ter sofrido um acidente. Alguém precisa lhes ensinar a como dirigir com cuidado, pois não quero morrer jovem.
Arrás da prova final, fui à biblioteca para pedir emprestado um laptop. Eu ia somente para descansar, entretanto um bibliotecário me disse que pode-se pedir emprestado aparelhos eletrônicos, laptops também! Quando parti, esqueci que deixei a minha carteira de identidade da universidade na bolsa do saco do laptop. Tive que voltar para buscá-la, mas não deu em nada. Os bibiotecários me disseram que eu deveria voltar no outro dia. Oxalá consigam encontrá-la.*
Espero que amanhã seja melhor do que hoje.
*Ou "Esperançosamente, conseguirão encontrá-la", ainda que soe meio estranho.
Má sorte
Hoje foi muito ruim.
Normalmente me levanto às 7 da manhã para me arrumar pra escola, mas hoje tive que me levantar mais cedo, cerca de seis horas. [Eu pegava ônibus de manhã (às 5), porém pego carona com uma amiga agora. Por isso eu, quase sempre, durmo mais tarde.] Não tive muito sono porque o meu pai ronca demais. Portanto eu só dormi por 6 horas.
Durante nossa viagem, notei que uns carros, talvez 3 ou 4, nos ultrapassaram. Não gostei muito disso porque quase sofremos um acidente. Alguém precisa lhes ensinar como dirigir seguramente, pois não quero morrer tão jovem.
Em busca da prova final, fui para a biblioteca para pedir emprestado um notebook. [Eu ia para descansar somente, entretanto um bibliotecário me disse que pode-se pedir emprestado aparelhos eletrônicos, notebooks também!] Quando saí, esqueci que deixei a minha carteira de identidade da universidade no bolso da bolsa do notebook. Tive que voltar para buscá-la, mas não dá para nada. Os bibiotecários me disseram que eu deveria voltar amanhã. Talvez a encontrem
Espero que amanhã seja melhor do que hoje.
Má sorte
Hoje foi um dia muito ruim.
Normalmente me levanto às 7 da manhã para me arrumar para a escola, mas hoje tive que me levantar mais cedo, cerca de seis horas (Escrever somente 6 não está errado, mas normalmente utiliza-se x horas , x da manhã ou x da noite). [Eu ia de ônibus toda manhã (às 5), porém agora peço carona a uma amiga. Por isso quase sempre durmo até mais tarde.] Não tive bastante sono porque o meu pai ronca demais. Assim eu só dormi por 6 horas.
Durante nossa viagem, notei que alguns carros, talvez 3 ou 4, nos ultrapassaram. Odiei muito isso porque quase sofremos um acidente (Você somente sofreria 1 acidente, por isso a palavra é usada no singular). Alguém precisa lhes ensinar como dirigir seguramente, pois não quero morrer jovem.
Depois da prova final, fui para a biblioteca para pedir emprestado um laptop. [Eu ia para descansar somente, entretanto um bibliotecário me disse que pode-se pedir emprestado eletrônicos, laptops também!] Quando parti, esqueci que deixei (você pode usar o abandonei sem o esqueci, abandonar nesse contexto ja teria sentido de esquecimento) a minha carteira de identidade da universidade na capa do laptop. Tive que voltar para buscá-la, mas não deu em nada. Os bibiotecários me disseram que eu deveria voltar amanhã. Esperançamente irão proucurá-la.
Desejo que amanhã seja melhor do que hoje.
Normalmente usa-se "Espero que amanhã seja um dia melhor".
P.S.: O que está riscado (como isso) significa que poderia ter sido omitido.
Má sorte
Hoje foi muito mau mal.
Normalmente me levantei levanto às 7 da manhã para me aviararrumar para escola, mas hoje tive que me levantar mais cedo, cerce de seis por volta das 6. [Eu andava de ônibus pela manhã (às 5), porém peço carona com pedi carona para uma amiga hoje. Por isso eu, quase sempre, durmo até mais tarde.] Não tive sono bastante dormi muito porque o meu pai ronca demais. Assim eu só dormi por 6 horas.
Durante nossa viagem, notei que carros, talvez 3 ou 4, nos ultrapassaram. Isso odiei muito, porque quase sofremos um acidente. Alguém precisa lhes ensinar como dirigir seguramente, pois não quero morrer mais jovem.
Atrás da prova final, fui para a biblioteca para pedir emprestado um laptop. [Eu ia para descansar somente, entretanto um bibliotecário me disse que pode se pedir emprestado eletrônica, laptops também!] Quando parti, esqueci que abandonei deixei a minha carteira de identidade da universidade na bolsa do saco do laptop. Tive que voltar para buscá-la, mas não dá para adiantou nada. Os bibiotecários me disseram que eu deveria voltar amanhã. Esperançamente poderão a buscar buscá-la.
Desejo que amanhã for seja melhor do que hoje.
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
