Correzioni · 3
あなたが送ってくれたメッセージをもとに、3行目と4行目を書きなおしておきます。
aize, I will rewrite down the third and the fourth lines below according to the message you have sent to me.
森で私たちは別れました。でも帰る時間と、会う場所を決めていなかった。
捜しまわったら、友達は木に登り、りんごを取っていました。
<漢字> <ひらがな>
場所 ばしょ
捜す さがす
捜しまわる さがしまわる
Hope it helps
ごめんね。途中(とちゅう)で、アップロードしてしまいました。(^^;)
続き(つづき)を書きます。
<漢字(かんじ)> <ひらがな>
一緒に いっしょに
遅い おそい
決める きめる
登る のぼる
一個 いっこ
急いで いそいで
帰る かえる
※ 「 」の中に書く会話の引用文をのぞいて、文中を「私」か「俺」のどちらかに統一するとよいです。
Keep the same word 「私」or 「俺」 throughout the essay apart from the reported speech in 「 」.
※ 「木に上る」「木に登る」どちらも使いますが、高い木にのぼる場合は、よじのぼることが多いので、「登る」の漢字を使うことが多いです。
「木に上る」「木に登る」both can be used. However as for the high tree, 「登る」is better to use impling that a person shins it up.
???で示した文の意味がわかりませんでした。
??? I didn’t get what you were trying to say.
I like the title.
むかしむかし
子供のときは私と仲間で森へりんごを取りに子供のときは、私は仲間と一緒に森へりんごを取りに出かけました。
「
「遅くなるなよ。夜までに戻ってくるんだよ。」と、私の父は言いました。
森
(森で私たちは別れました。でも会う場所は決めていなかった。???)
友達
友達は木に登り、りんごを取りました。
俺は
私は怖くて木に登ることができません。でも友達は「だいじょうぶだよ。」と、言いました。
「
「一個は食べることができる。」と、友達は言いました。
「
「そうか。だけど俺たちの家族に食べさせてあげたいと思う。」と、私は言いました。
夜
夜が来たので、急いで帰りました。
<漢字(かんじ)> <ひらがな>
一緒に いっしょに
遅い おそい
決める きめる
登る のぼる
一個 いっこ
急いで いそいで
帰る かえる
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
