Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Japan flagt-aoki
First notebook entry: Introducing myself I need to use English frequently to communicate with my business partners in various countries. I've been doing this business 18 years, now I feel I can understand pretty much everything I get as e-mail and I can convey what I want to somehow, but I want to brush up my English to more elegant stage. Most of my partners are native English users, but as far as they understand what I want to write they never correct my mistake. So I expect any corrections and comments I may have from italki community would be a great help for me.

Correzioni · 3

0
Thanks for your comment, much appreciated. May I ask you a favor, coudl you let me know just one point that is odd? I corrected one point ... "as far as" ==> "as long as"
0

First notebook entry: Introducing myself

I need to use English frequently to communicate with my business partners in various countries.
I've been doing this business 18 years, now I feel I can understand
pretty much everything I get as e-mail and I can convey what I want
to somehow, but I want to brush up my English to more elegant stage.

Most of my partners are native English users, but as long as they
understand what I want to write they never correct my mistake.
So I expect any corrections and comments I may have from italki
community would be a great help for me.

0
Well ... so far as I can read .. You have quite * elegant * but you have to increase it further because there is something odd that you say

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi