Correzioni · 4
Meu aprendizado de português
Eu comecei a aprender Português "em fevereiro passado"¹, quando fui designado para trabalhar num projeto brasileiro. Eu leio os livros e escutou os programas de rádio. Meu conhecimento do espanhol ajudou muito também.
"Então eu fui para São Paulo e fiquei nove semanas lá"². Falei Inglês com os meus colégas. Mas fora do trabalho, tinha que falar português para sobreviver. A maioria das pessoas não falam Inglês lá.
Após eu voltei, eu não passei o tempo no meu Português. Mas vou melhorá-lo lentamente para ler e ouvir muito Português.
Seu domínio do português está PERFEITO. Está perfeitamente entendível. Fiz algumas observações para melhorar o nexo.
¹= "...aprender português desde fevereiro desse ano"
= "...aprender português em fevereiro desse ano"
²="...Fui para São paulo e passei 9 semanas lá"
="...Fui para São paulo passar 9 semanas"
Existem várias formas de falar. No geral, Parabéns.
Meu aprendizado de português
Eu comecei a aprender Português em fevereiro do ano passado, quando fui designado para trabalhar num projeto brasileiro. Eu leio os livros e escutou os programas de rádio. Meu conhecimento do espanhol ajudou muito também.
Então eu fui para São Paulo e fiquei lá durante nove semanas. Falei Inglês com os meus colegas. Mas fora do trabalho, tinha que falar português para sobreviver. A maioria das pessoas não falam Inglês lá.
Depois que voltei, eu não revisei o/aprimorei o meu Português. Mas vou melhorá-lo lentamente para ler e ouvir muito Português.
Muito bom!!!
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
