Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagEdwin
Meu aprendizado de português Eu comecei a aprender Português em fevereiro passado, quando fui designado para trabalhar num projeto brasileiro. Eu leio os livros e escutou os programas de rádio. Meu conhecimento do espanhol ajudou muito também. Então eu fui para São Paulo para nove semanas. Falei Inglês com os meus colegas. Mas fora do trabalho, tinha que falar português para sobreviver. A maioria das pessoas não falam Inglês lá. Após eu voltei, eu não passei o tempo no meu Português. Mas vou melhorá-lo lentamente para ler e ouvir muito Português.

Correzioni · 4

0

Meu aprendizado de português

Eu comecei a aprender Português "em fevereiro passado"¹, quando fui designado para trabalhar num projeto brasileiro. Eu leio os livros e escutou os programas de rádio. Meu conhecimento do espanhol ajudou muito também.

"Então eu fui para São Paulo e fiquei nove semanas lá"². Falei Inglês com os meus colégas. Mas fora do trabalho, tinha que falar português para sobreviver. A maioria das pessoas não falam Inglês lá.

Após eu voltei, eu não passei o tempo no meu Português. Mas vou melhorá-lo lentamente para ler e ouvir muito Português.

 

Seu domínio do português está PERFEITO. Está perfeitamente entendível. Fiz algumas observações para melhorar o nexo.


¹= "...aprender português desde fevereiro desse ano"

  = "...aprender português em fevereiro desse ano"


²="...Fui para São paulo e passei 9 semanas lá"

  ="...Fui para São paulo passar 9 semanas"


Existem várias formas de falar. No geral, Parabéns.

0

Meu aprendizado de português

Eu comecei a aprender Português em fevereiro do ano passado, quando fui designado para trabalhar num projeto brasileiro. Eu leio os livros e escutou os programas de rádio. Meu conhecimento do espanhol ajudou muito também.

Então eu fui para São Paulo e fiquei lá durante nove semanas. Falei Inglês com os meus colegas. Mas fora do trabalho, tinha que falar português para sobreviver. A maioria das pessoas não falam Inglês lá.

Depois que voltei, eu não revisei o/aprimorei o meu Português. Mas vou melhorá-lo lentamente para ler e ouvir muito Português.

 

Muito bom!!!

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi